Formation par Olivier Duffez

Formation au référencement par Olivier Duffez, créateur de WebRankInfo !
Une formule efficace alliant théorie et pratique, avec une haute disponibilité des intervenants
Cette formule a déjà convaincu plusieurs centaines d'entreprises, pourquoi pas vous ?
Réservez vite votre place en ligne (convention possible pour imputer sur le budget formation)

Formation référencement Marseille

Site multilingue

Poster un nouveau sujet Imprimer cette discussion    Forum -> Référencement Google   Les dernières discussions de ce forum sont disponibles au format RSS
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
 
Bernard
Invité




URL permanente de ce messagePosté le : Mer Aoû 07, 2002 18:23    Sujet du message: Site multilingue

Bonjour,

J'ai un site multilingue (français et anglais) que j'envisage de scinder en deux avec 2 noms de domaines différents contenant des mots clés spécifiques à la langue afin d'améliorer le positionnement.

Est-ce une bonne idée et n'y a-t-il pas le risque, lorsque le robot passera sur mes pages et si mes anciennes pages sont encore dans sa mémoire, qu'il pense qu'il s'agit d'un site miroir et alors me déclasse ? J'ai en effet entendu dire que certains robots peuvent détecter les pages similaires.
 
WebRankInfo
Administrateur du site
Administrateur du site

Inscrit le: 19 Avr 2002
Messages: 14155
Localisation: Toulouse

URL permanente de ce messagePosté le : Jeu Aoû 08, 2002 17:21    Sujet du message: Site multilingue

Si le contenu est scindé en deux, il n'y aura pas de site miroir ou de pages similaires. Googlebot devrait faire son boulot comme il faut, et donc indexer toutes les nouvelles pages (et oublier les anciennes si personne ne fait de lien vers elles).
En fait le problème est toujours le même, on se rend compte qu'il est souvent difficile de ne pas perdre en référencement dès lors qu'on modifie les adresses de certaines pages (soit en les renommant, soit en les déplaçant dans le site, soit en changeant de nom de domaine).
Par contre à votre place j'éviterais de faire trop de liens réciproques entre vos deux futurs sites. Quelques liens ça va, un ou plusieurs réciproques sur chaque page ça risque de ne pas aller...
 
WebRankInfo Visiter le site web du posteur
 
Montrer les messages depuis:   
Revenir en haut    Forum -> Référencement Google Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1 - 
Connexion
Nom d'utilisateur:    Mot de passe:      Se connecter automatiquement à chaque visite    

Autres sujets de discussion :

CLIQUEZ ICI pour vous inscrire à WebRankInfo (forum, annuaire, outils...)

Connexion

© 2001-2005 phpBB Group, support français
Personnalisation : WebRankInfo ™


 ODP  Firefox  Alsacreations  annuaire webmaster Yagoort