|
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
|
| Auteur |
Message |
| |
|
berpi Nouveau WRInaute
Inscrit le: 10 Fév 2003 Messages: 25 Localisation: Longueuil, Québec
|
Posté le : Mar Fév 25, 2003 1:24 Sujet du message: Pause café |
|
|
D'abord félicitation pour ce site que je découvre.
J'ai sûrement deux fois l'age des participants (trois fois l'age de Aglaia dont la plume me fascine) et cent fois moins d'expérience mais, malgré tout, on me répond et je dis bravo.
Pépère le dit : ce site est "au boutte" comme on dit au Québec  |
|
| |
|
 |
Filou WRInaute occasionnel

Inscrit le: 04 Fév 2003 Messages: 231 Localisation: Montpellier, Hérault, France
|
Posté le : Mar Fév 25, 2003 9:42 Sujet du message: Pause café |
|
|
Je te rejoins Berpi.
J'étais venu quelques fois par hasard sur WRI lorsque je recherchais des points particuliers et puis y'a pas très longtemps je me suis posé des questions quant à mon positionnement sur G et sur sa mise à jour : depuis, je passe au moins 50 fois par jour sur WRI pour voir les messages, répondre si je peux...
WRI : c'est extra et en plus les gens sont vraiment coooooool |
|
| |
|
 |
Aglaia WRInaute occasionnel

Inscrit le: 22 Déc 2002 Messages: 128
|
Posté le : Mar Fév 25, 2003 10:17 Sujet du message: Re: Pause café |
|
|
| berpi a écrit: |
| trois fois l'age de Aglaia dont la plume me fascine |
Merci c'est gentil !
...c'est une occasion en or pour me faire un petit lien naturel  |
|
| |
|
 |
hetzeld WRInaute accro

Inscrit le: 02 Déc 2002 Messages: 2205 Localisation: France - Angleterre
|
Posté le : Mar Fév 25, 2003 10:24 Sujet du message: Re: Pause café |
|
|
| berpi a écrit: |
Pépère le dit : ce site est "au boutte" comme on dit au Québec  |
Là, je sens que je vais avoir besoin d'un interprète
Tu pourrais nous traduire cela, peut être que cela nous donnerait un peu de vocabulaire en plus pour que nos sites intéressent les Québéquois ?
Dan |
|
| |
|
 |
berpi Nouveau WRInaute
Inscrit le: 10 Fév 2003 Messages: 25 Localisation: Longueuil, Québec
|
Posté le : Mar Fév 25, 2003 20:31 Sujet du message: Pause café |
|
|
:
| Citation: |
Pépère le dit : ce site est "au boutte" comme on dit au Québec
Là, je sens que je vais avoir besoin d'un interprète
|
"au boutte" vient de "au bout"
"au bout" veut dire au bout de tout, il n'y a rien plus loin, donc le meilleur.
Je ne suis même pas certain de mon explication. Je devrais éviter ce langage, je sens que je m'enlise.
Mais là on est loin du but du présent site.  |
|
| |
|
 |
luckyluk WRInaute passionné

Inscrit le: 23 Nov 2002 Messages: 663 Localisation: frontière franco-belge..péruwelz-condé
|
Posté le : Mar Fév 25, 2003 22:00 Sujet du message: Pause café |
|
|
j'adore les expressions typiques!
y a pas quelqu'un qui connait un site qui parle d'expressions francophones typique d'un lieu!
un rassemblement de patois....
là sur le coup j'ai l'esprit embrouillé par quelques ti-punch un peu trop fort....mais
par'chi! in d'a une mass d'expression! |
|
| |
|
 |
Monique WRInaute accro

Inscrit le: 16 Sep 2002 Messages: 1544 Localisation: Belgique (à côté de Mons)
|
|
| |
|
 |
| |
|
|