RewriteRule ^(Directory|Annuaire)/$ index.php?lang=$1

J'aimerai transformer :

Directory/ en index.php?lang=en
Annuaire/ en index.php?lang=fr

En faisant 2 règles c'est pas très dur.
Seulement j'ai beaucoup de répertoires et sous-répertoires.
Si j'utilise une règle par langue, ça va faire beaucoup de règle.
J'aimerai bien trouver une solution qui tienne en une règle…

Ça doit ressembler à :

RewriteRule ^(Directory|Annuaire)/$ index.php?lang=$1

Avec $1 qui est égal à fr ou en.

Si quelqu'un a une solution …
Merci d'avance Very Happy

Je doute fortement que quelqu'un trouve une solution à ton problème. Les regex sont puissantes, certes, mais ce n'est pas non plus un langage de programmation...

En fait j'ai une solution.. mais ça n'est pas clean …
En utilisant cette règle, je récupère sur mes pages soit : « Directory », soit « Annuaire »
Par comparaison je retrouve la langue …
Vu que j'ai beaucoup de catégories et sous-catégories ça fait beaucoup de comparaisons...

Je crois que c'est la meilleure (et peut être la seule) solution. Il est clair que si c'est un annuaire et que tu veuilles faire ca pour toutes les catégories, ca risque d'être un peu lourd, et peu fiable dans le cas où plusieurs catégorie portent le même nom...

Oui, heureusement pour moi le nom est unique.
Mais bon … ça peut intéresser du monde …
Un annuaire avec des urls qui s'adapte à la langue du visiteur …
Google va apprécier ! enfin j'espère Smile

Y'a qu'à voir comme il apprécie DMOZ! En fait, il faudrait, pour éviter de selectionner les doublons, extraire toute l'arborescence de la page.
Par exemple:
RewriteRule ^(Directory|Annuaire)/(([a-zA-Z0-9\s]/)+)$ annu.php?path=$2
Et séparer à la main toutes les catégories.
A la limite, en incluant la langue dans chaque enregistrement de catégorie, tu pourrais retrouver la langue à afficher...

Si ca peut servir ...

RewriteRule ^(annuaire|directory)/$ index.php?nlg=$1&p=search
RewriteRule ^(annuaire|directory)/([a-zA-Z0-9-]*)/$ index.php?p=search&nlg=$1&cat=$2&pg=1
RewriteRule ^(annuaire|directory)/([a-zA-Z0-9-]*)/p([0-9]*).html$ index.php?p=search&nlg=$1&cat=$2&pg=$3
RewriteRule ^(annuaire|directory)/([a-zA-Z0-9-]*)/([a-zA-Z0-9-]*)/$ index.php?p=search&nlg=$1&cat=$2&scat=$3&pg=1
RewriteRule ^(annuaire|directory)/([a-zA-Z0-9-]*)/([a-zA-Z0-9-]*)/p([0-9]*).html$ index.php?p=search&nlg=$1&cat=$2&scat=$3&pg=$4

J'ai définis mes variables dans $link comme ca :

// root

$link['fr-annuaire'] = "annuaire";
$link['en-annuaire'] = "directory";

// categories

$link['fr-cat-1'] = "Voiture";
$link['en-cat-1'] = "Car";

$link['fr-cat-2'] = "Maison";
$link['en-cat-2'] = "Home";

// souscategorie

$link['fr-scat-1'] = "Neuf";
$link['en-scat-1'] = "New";

$link['fr-scat-2'] = "Vieu";
$link['en-scat-2'] = "Old";

Dans l'entete de mes pages j'ai mis :

if (isset($nlg)) {
if ($nlg==$link['fr-annuaire']) {$lg="fr";}
if ($nlg==$link['en-annuaire']) {$lg="en";}
}

Pour le liens anglais / francais (sur toutes les pages), j'ai fait :

$link_en = $_SERVER['REQUEST_URI'];
$link_fr = $_SERVER['REQUEST_URI'];

if ($nlg) {
$link_en = str_replace($link['fr-annuaire'], $link['en-annuaire'], $link_en);
$link_fr = str_replace($link['en-annuaire'], $link['fr-annuaire'], $link_fr);
}

if ($cat) {
$link_en = str_replace($link['fr-cat-'.$cat], $link['en-cat-'.$cat], $link_en);
$link_fr = str_replace($link['en-cat-'.$cat], $link['fr-cat-'.$cat], $link_fr);
}

if ($scat) {
$link_en = str_replace($link['fr-scat-'.$scat], $link['en-scat-'.$scat], $link_en);
$link_fr = str_replace($link['en-scat-'.$scat], $link['fr-scat-'.$scat], $link_fr);
}

<?php if ($lg!="en") { echo "<a href=\"".$link_en."\">"; } ?><img src="en.gif" border="0" alt=""><?php if ($lg!="en") { echo "</a>"; } ?>

<?php if ($lg!="fr") { echo "<a href=\"".$link_fr."\">"; } ?><img src="fr.gif" border="0" alt=""><?php if ($lg!="fr") { echo "</a>"; } ?>

RewriteRule ^(Directory|Annuaire)/$ index.php?lang=$1

A lire dans l'actualité sur WRI :

Autres sujets de discussion :