Formation Google AnalyticsSavez-vous bien utiliser les outils de mesure d'audience ?
Effectuez-vous un calcul de ROI (Retour sur investissement) pour savoir comment améliorer vos campagnes emarketing ?
Savez-vous utiliser les bons outils pour booster votre taux de transformation ?
La formation Web Analytics de Ranking Metrics, présentée par un expert reconnu officiellement par Google Analytics, vous apportera les réponses à toutes vos questions !
===> Informations et inscriptions.

Traduire un site en chinois

Poster un nouveau sujet Imprimer cette discussion    Forum -> Administration d'un site Web   Les dernières discussions de ce forum sont disponibles au format RSS
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
 
zoide
Nouveau WRInaute

Inscrit le: 02 Mar 2005
Messages: 1

URL permanente de ce messagePosté le : Mer Mar 02, 2005 15:38    Sujet du message: Traduire un site en chinois

Bonjour a tous !!

Je suis en 2e année de BTS Informatique de Gestion et je finis actuellement mon stage. Je cherche un moyen de traduire le site que je développe en chinois (je n'ai aucune notions de chinois : /) et je me demandais si vous ne pouviez pas m'aider....

Voila merci d'avance Wink
++
 
zoide
lambda
WRInaute passionné
WRInaute passionné

Inscrit le: 16 Nov 2004
Messages: 525
Localisation: carcassonne

URL permanente de ce messagePosté le : Mer Mar 02, 2005 16:01    Sujet du message: Traduire un site en chinois

J'ai 2 e.mails de traducteurs francais/chinois. Ce sont des chinois et ils demanderons un salaire. Pour être sûr, il faut le faire traduire de français vers chinois puis l'inverse par un autre pour recouper l'information
 
lambda Visiter le site web du posteur
Americas
WRInaute accro
WRInaute accro

Inscrit le: 24 Sep 2003
Messages: 3377
Localisation: Argentine

URL permanente de ce messagePosté le : Mer Mar 02, 2005 18:25    Sujet du message: Traduire un site en chinois

lambda a écrit:
J'ai 2 e.mails de traducteurs francais/chinois. Ce sont des chinois et ils demanderons un salaire.


Des chinois de chine ou des chinois de paris... parce que selon les cas... le salaire est loin d'être le même Laughing

Cela dit... si ce sont des chinois de chine... je ferais bien traduire mon site moi... histoire de récupérer des visiteurs Wink
 
Americas Visiter le site web du posteur
papayou
WRInaute impliqué
WRInaute impliqué

Inscrit le: 21 Avr 2004
Messages: 341
Localisation: Odimat France

URL permanente de ce messagePosté le : Ven Juin 02, 2006 9:16    Sujet du message: Traduire un site en chinois

Bonjour,

Depuis le temps avez-vous trouvé des traducteurs pour pas trop cher le mot ?

A bientôt.
 
papayou Visiter le site web du posteur
 
Montrer les messages depuis:   
Revenir en haut    Forum -> Administration d'un site Web Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1 - 
Connexion
Nom d'utilisateur:    Mot de passe:      Se connecter automatiquement à chaque visite    

CLIQUEZ ICI pour vous inscrire à WebRankInfo (forum, annuaire, outils...)

Connexion

© 2001-2005 phpBB Group, support français
Personnalisation : WebRankInfo ™


 ODP  Firefox  Alsacreations  annuaire webmaster Yagoort