|
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
|
| Auteur |
Message |
| |
|
Spectro
Nouveau WRInaute
Inscrit le: 26 Aoû 2003
Messages: 41
|
 Posté le : Ven Aoû 29, 2003 12:27 Sujet du message: Site en plusieurs langues |
|
|
Bonjour,
voici mon problème : je suis en train de créer un site sur un mot clef précis qui est valable en francais, anglais e deux autres langues.
Ma page index sera en francais et je proposerai un drapeau selon la langue.
Comment google identifie t'il la langue d'un site ? Je crois que c'est avec cette meta :
Estce que cette meta est bonne pour la partie francophone ?
<META HTTP-EQUIV="Content-language" CONTENT="fr, be, ch, qc, lu">
Pour la partie anglaise, je met
<META HTTP-EQUIV="Content-language" CONTENT="us, uk"> ??
Merci par avance |
|
| |
|
 |
EasyExpat
WRInaute impliqué
Inscrit le: 08 Oct 2002
Messages: 477
Localisation: Londres
|
| Posté le : Ven Aoû 29, 2003 12:33 Sujet du message: Site en plusieurs langues |
|
|
Google analyse tout simplement ta page avec le contenu qui sera soit en francais soit en anglais... va voir sur http://www.easyexpat.com et tu verras que le site est bien reference pour toutes les pages et tu trouveras les reponses sur les mots cles de la langue choisit 
Cyril |
|
| |
|
|
Spectro
Nouveau WRInaute
Inscrit le: 26 Aoû 2003
Messages: 41
|
| Posté le : Ven Aoû 29, 2003 12:42 Sujet du message: Site en plusieurs langues |
|
|
| Meri beaucoup Cyrl |
|
| |
|
|
scoutix
WRInaute discret
Inscrit le: 14 Juil 2003
Messages: 80
Localisation: Château-Landon
|
| Posté le : Ven Aoû 29, 2003 12:45 Sujet du message: Site en plusieurs langues |
|
|
Je croyais que pour spécifier la langue anglaise, il convenait de coder
<META HTTP-EQUIV="Content-language" CONTENT="en">
QUi peut m'éclairer ?
Merci d'avance |
|
| |
|
|
Spectro
Nouveau WRInaute
Inscrit le: 26 Aoû 2003
Messages: 41
|
| Posté le : Ven Aoû 29, 2003 13:05 Sujet du message: Site en plusieurs langues |
|
|
| Oui c'est en,je e suis trompé |
|
| |
|
|
berberber
WRInaute passionné
Inscrit le: 26 Mai 2003
Messages: 641
Localisation: Warszawa (Pologne)
|
| Posté le : Sam Aoû 30, 2003 19:42 Sujet du message: Site en plusieurs langues |
|
|
Voir aussi sur w3 , google suit aussi ces régles :
| Citation: |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 2.0//EN"
"http://www.w3.org/xhtml2/DTD/xhtml2.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/2002/06/xhtml2" xml:lang="fr">
<head>
<title>Un document multilingue</title>
</head>
<body>
<p>...Interpreted as French...</p>
<p xml:lang="en-us">...Interpreted as US English...</p>
<p>...Interpreted as French again...</p>
<p>...French text interrupted by<em xml:lang="ja">some
Japanese</em>French begins here again...</p>
</body>
</html> |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
