| |
|
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
|
| Auteur |
Message |
| |
|
boigien
Nouveau WRInaute
Inscrit le: 01 Juin 2006
Messages: 15
|
 Posté le : Jeu Sep 21, 2006 12:48 Sujet du message: Site de dictionnaire |
|
|
Bonjour,
Je suis en train de faire un site avec interface multilingue de dictionnaires bilingues.
J'aimerai savoir comment les moteurs de recherche vont traiter ce site.
Par exemple, prenons l'interface française avec la consultation d'un dictionnaire anglais-espagnol. Sur la page d'un mot, on aura donc :
- l'interface en français
- le mot recherché en anglais
- les différentes traductions mélangeant de l'anglais et de l'espagnol.
Quelle langue le moteur de recherche va attribuer à cette page ?
Le moteur de recherche tient-il compte de la balise "content-language" ?
Si oui, que mettre dans cette balise : fr / en,es / fr,en,es ?
Des idées ? |
|
| |
|
 |
julisube
WRInaute impliqué
Inscrit le: 26 Juin 2006
Messages: 253
Localisation: Karlsruhe Allemagne
|
| Posté le : Dim Sep 24, 2006 9:36 Sujet du message: Site de dictionnaire |
|
|
Le moteur tient compte de la balise.
Si le contenu de la page est en francais et quelques traductions dans une autre langue met fr-fr, et inversement. En gros choisis ta balise pour la langue qui a la majorité des mots de la page. |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Autres sujets de discussion :
|
|
