Alternative langue et contenu non traduit

[Beakido177]

Bonjour,

Que me conseillez vous dans cette situation : je dispose d'un blog dans lequel j'ai des pages disponibles à la fois en anglais et en français via un système de switch. Mais pour certaines de ces pages, les contenus sont uniquement disponibles en français, pas moyen de les traduire. Une URL par langue (français et anglais donc) est malgré tout générée pour ces contenus non traduits. Se pose alors des problématiques de duplication de contenu et de langue.
Aujourd'hui je souhaite supprimer le switch sur ces pages. Est-ce que vous me conseillez de supprimer la page de la version anglaise non traduite et de générer une 410 ? Une autre solution plus adaptée ?

Merci par avance !

 

[Madrileño]

Re: Alternative Langue & Contenu Non Traduit

Bonjour,

Noindex en attendant la traduction.

N'hésitez pas à vous présenter au forum : ici et entre deux messages présenter vos avis aussi sur les sujets : ici, pour aider les autres personnes de la communauté d'entraide.

Temps de réponse : 2 minutes.
Cordialement.