WordPress Customiser une page de taxonomie personnalisé

Bonjour à tous,

je me tourne vers la communauté pour je l'espère m'aider à résoudre un petit soucis.

En effet, je cherche à customiser mes pages de taxonomies pour mon site Wordpress.

Le contexte d'abord, j'ai créer un site ecommerce avec woocommerce et le thème Biagiotti puis, j'ai ajouter une taxonomie marque pour que l'utilisateur navigue plus facilement.

Seulement la page de cette taxonomie s'affiche avec un design inexistant et je voudrais qu'elle ressemble à la page catégorie par défaut.

J'ai donc créer un fichier taxonomy-marque.php dans mon thème enfant afin de customiser ça et je vérifie que le serveur prenne bien en compte ce template grâce au plugin Reveal Template et ca marche !

Mais la je bloque, j'ai tester d'ajouter des echo, des div, des h1 sur cette page pour tester l'affichage et rien n'y fait.

Ma question est donc comment cela ce fait que je puisse pas customiser ce template alors que wordpress est censé interpréter ce code.

Merci par avance pour vos conseils, je sais qu'ils me seront précieux.