DNS, Mutualisé, Dédié

Bonjour.
J'ai cherché un peu partout une solution à mon problème en vain, et c'est pour cela que je vous sollicite.

Je suis en train de développer un site sur WordpressMu.
Pour ceux qui ne connaissent pas, Wordpress Mu permet de créer plusieurs blogs sous la forme blog1.mondomaine.com, blog2.mondomaine.com ou alors mondomaine.com/blog1, mondomaine.com/blog2 avec un seul dossier Wordpress.

Mon objectif est de permettre à mes visiteurs de s'inscrire sur mon site et donc d'obtenir une url du type :
mondomaine.com/blog1
mondomaine.com/blog2

Jusqu'ici, aucun problème, ça fonctionne parfaitement.

Cependant, tous mes visiteurs doivent posséder un autre nom de domaine, que l'on va appeler domaineclient.com et qui n'est pas forcement sur le même serveur/hebergeur que mondomaine.com

L'objectif :
- rediriger domaineclient.com vers mondomaine.com/blog1
- rediriger domaineclient2.com vers mon domaine.com/blog2
- conserver les URL : en allant sur domaineclient.com, la barre d'adresse ne doit pas changer, et on doit pouvoir accéder au contenu de mondomaine.com/blog1

Concrètement, en tapant domaineclient.com/page1.php on affiche le contenu de mondomaine.com/blog1/page1.php

Dois-je obligatoirement utiliser un serveur dédié ?
Sachant que je ne suis pas au top niveau configuration, si quelqu'un a une solution, je suis preneur.