Petit logiciel pour gérer scripts/applications multilingues

Discussion dans 'Développement d'un site Web ou d'une appli mobile' créé par xTrade, 25 Avril 2007.

  1. xTrade
    xTrade WRInaute passionné
    Inscrit:
    11 Décembre 2006
    Messages:
    1 473
    J'aime reçus:
    0
    Je suis en train de traduire mon logiciel en anglais, donc j'ai commencé à développer un outil pour gérer ça sans trop me casser le c...

    Je viens de le mettre sur WWW

    Il peut servir à la fois pour des applications C ou bien des scripts php (cf rubrique d'aide)

    C'est la version que j'utilise, donc je ne la garantie pas sans bug :lol:
    Chez moi cela marche, mais comme j'ai tout mes outils de développement d'installés, cela peut influencer :lol:

    Si cela peut vous intéresser, ben y'a plus qu'à l'installer et le tester.
    Et tous commentaires/sugestions/critiques constructives seront les bienvenues!

    En attendant une version spécifique à la gestion des fichiers resources de visual studio (en test personnel :wink: )

    Petite précision : c'est gratuit, mais je ne garantie rien :lol:
     
  2. pascal1973
    pascal1973 WRInaute impliqué
    Inscrit:
    24 Septembre 2005
    Messages:
    746
    J'aime reçus:
    0
    Re: Petit logiciel pour gérer scripts/applications multiling

    Salut le lien est out ...


    +++
     
  3. julienr
    julienr WRInaute impliqué
    Inscrit:
    5 Août 2003
    Messages:
    939
    J'aime reçus:
    2
    je sais pas si c'est le même mais celui ci marche :
    BabelTool
     
  4. pascal1973
    pascal1973 WRInaute impliqué
    Inscrit:
    24 Septembre 2005
    Messages:
    746
    J'aime reçus:
    0
    Bonjour , oui mais il faut rentrer tout manuellement ....

    Il ya un plugin de wordpress ....

    qui traduit proprement et de suite un site ....

    Faut s'en inspirer et le modifier ...


    Global translator .


    ++++
     
  5. xTrade
    xTrade WRInaute passionné
    Inscrit:
    11 Décembre 2006
    Messages:
    1 473
    J'aime reçus:
    0
    Euh oui, c'est bien ça.
    Accessible depuis le site pourtant.

    Euh, non, c'est pas du tout la même utilisation.
    Ce que j'ai fait, c'est pour gérer des traductions de messages, de fichiers resources .rc ... lorsque je développe un logiciel en c ou un script en php.
    Ce n'est pas pour traduire des sites.

    Et puis je n'aime pas les traductions automatiques, même mon anglais fait moins bizarre :lol:
     
Chargement...
Similar Threads - logiciel gérer scripts Forum Date
Logiciel pour dupliquer et gérer des campagnes adwords ? AdWords 23 Septembre 2011
Quel logiciel utiliser pour gérer plusieurs comptes Twitter Twitter 16 Décembre 2010
Quel logiciel gratuit pour gérer des logs Apache ? Débuter en référencement 25 Avril 2005
Gerer une newsletter , en php ou avec un logiciel ? Administration d'un site Web 22 Juillet 2004
Logiciel de gestion des réseaux sociaux Autres réseaux sociaux 29 Mars 2022
Stripe & logiciels certifiés nf525 ? e-commerce 10 Janvier 2022
Achat groupé du logiciel 1.fr Rédaction web et référencement 5 Janvier 2022
H1, h2 et interprétation des logiciels de SEO vs Google Débuter en référencement 18 Octobre 2021
Google ads refusées / Logiciel malveillant AdWords 27 Mai 2021
Problème résolution typo logiciels Le café de WebRankInfo 28 Février 2021
Avis sur le logiciel immobilier Demandes d'avis et de conseils sur vos sites 24 Novembre 2020
Annonces refusées par Google Ads "Logiciel malveillant" AdWords 29 Octobre 2020
1er selon logiciels mais pas dans les faits Débuter en référencement 5 Juin 2020
site/logiciel pour savoir si notre texte est optimisé Rédaction web et référencement 28 Octobre 2019
Quel type de logiciel utiliser pour créer un site web simple et performant ? Demandes d'avis et de conseils sur vos sites 14 Octobre 2019
Loterie SEO : linking, logiciels, domaines Le café de WebRankInfo 16 Septembre 2019
Que pensez vous du logiciel Upseo Référencement Google 25 Août 2019
Logiciel de montage vidéo très simple ? Le café de WebRankInfo 12 Août 2019
Google Adword et logiciel malveillant Administration d'un site Web 5 Avril 2019
Logiciel ou script gratuit ou payant pour récupérer les mots clés !! Rédaction web et référencement 5 Juillet 2018