Problème d'affichage dans le titre mais pas dans l'url

[fra_arf]

Bonjour tout le monde.
J'ai un petit problème au niveau d'un echo pour les titre dynamique de mes pages.
Tout fonctionne bien pour mon url rewriting le d\' est bien remplacer par d- mais cela ne fonctionne pas avec un echo pour les titres de mes pages.

if ($url_rewriting)
{
	$gaz=0;
	
	if (!$gaz)
{
		$bbb=$all;
		$bbb=str_replace("d-","d\'",$bbb);
		$bbb=str_replace("-"," ",$bbb);
		$query="SELECT * FROM `$table_jjf_c` WHERE `categorie`='$bbb' ";
		$result=mysql_query($query,$connection); 
		if ($result)
		{
			$row=mysql_fetch_array($result);
			$id_c=$row['id'];
			if ($id_c!="")
			{
				$gaz=1;
				$title=$title_jeux.=" - ".$bbb;

Quelqu'un serait il pourquoi le d\' est bien remplacer dans l'url mais pas dans mon echo pour mon title ?

Merci bien !

 

[Leonick]

le $zzz n'est défini nulle part 8O

 

[fra_arf]

J'ai fait un petit edit car il n'existe pas mais dans mon code final c'etait bbb qui etait défini ^^
Mais bon ça fonctionne pas :/