Problème de réécriture d'url

Bonjour à tous,

Actuellement, je conçois un site multilingue, le soucis est que je souhaite que cette url:

Code:

http://127.0.0.1/ob-home/local/home.php?lang=fr

devienne:

Code:

http://127.0.0.1/ob-home/local/home/fr

Bien sur j'ai effectué des recherches qui mon mener a faire ceci:

Code:

RewriteRule ^home\/([a-zA-Z]+)$ /home.php?lang=$1 [L]

mais cela ne marche pas, tant dis que la réécriture précédement faite fonctionne pour masquer un répertoire dans l'url qui est :

Code:

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/local/
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ /ob-home/local/$1 [L]

 

Merci de venir m'aider
donc j'ai essayé en mettant dans l'url:

Code:

http://127.0.0.1/ob-home/home/fr

en ayant ceci dans le fichier:

Code:

RewriteEngine on

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/local/
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ /ob-home/local/$1 

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^.*lang=(.*).*$ 
RewriteRule ^(.*).php$ /$1/%1 [QSD,R=301,L]

mais je tombe toujours dans une erreur