Quels moteurs et annuaires pour un site en deux langues

Discussion dans 'Référencement international (langues, pays)' créé par vanvan, 12 Octobre 2004.

  1. vanvan
    vanvan WRInaute discret
    Inscrit:
    12 Octobre 2004
    Messages:
    116
    J'aime reçus:
    0
    Bonjour,

    question idiote je présume, mais qui me pose un probleme.
    Je termine un site en deux langues. je vais bientôt attaquer la phase de référencement.
    De plus en plus d'annuaires sont payant, et pour la pluspart il faut payer dans chaque pays (yahoo par exemple).
    Peut-on et doit on s'inscrire dans chacun d'entre eux ? je parle par exemple des pays correspondant aux bonne langues.
    exemple : mon site est en anglais et français. puis-je me contenter de yahoo france et yahoo usa, ou dois aussi m'inscrire sur canada, suisse, australie etc...

    autre question. je référencie quelle(s) page(s)
    http//monsite.com (qui sera vu comme de l'anglais par les robots mais le lien de changement de langue permetra d'explorer aussi la partie française)

    http//monsite.com/index_fr.html (pour arriver a coup sure en français mais comment les moteurs vont ils apprècier la chose ?)
    http//monsite.com/index_en.html (pour de l'anglais)

    j'avoue être un peu perdu et ne pas savoir du tout comment procèder.
    :)
     
  2. niceunef
    niceunef WRInaute passionné
    Inscrit:
    19 Janvier 2004
    Messages:
    1 375
    J'aime reçus:
    0
    Il faut... etre fou (ou riche, mais meme...) pour payer l'inclusion dans des annuaires.
    Pour Yahoo, un francais et un anglais suffiront bien. En plus, aux USA, le paiement n'est pas a vie mais pour 1 an (et c'est la meme somme).
    La recommandation a la mode est d'avoir un nom de domaine francophone (si possible en .fr - pour sortir a coup sur dans les pages:France de Google) et un anglophone, hébergés et/ou avec extension (.fr,..) correspondant au pays visé, quitte a avoir des liens entre les deux. En Europe, de gros sites ont un domaine par pays plutot qu'un domaine unique avec choix danois/neerlandais/... mais jusqu'a 3(-4?) langues ca peut aller.
    Pour les annuaires en général, il y en a pas mal de gratuits, faut s'inscrire manuellement, ca fait amateur comme boulot, et sur un site pro tu ne peux guere faire de liens en retour donc faut les choisir. Mais au final ca fait beaucoup de liens. Refiler une page en francais aux annuaires francophones, et vice-versa... Pour la Suisse, etc... il y a des annuaires sur ces pays (souvent en .ch, .be, .ca ... bref leur extension nationale)
     
Chargement...
Similar Threads - moteurs annuaires langues Forum Date
WordPress Annuaires et moteurs: quid de la thématique du site ? Débuter en référencement 23 Mars 2020
1 500 Annuaires et moteurs de recherche francophones général Annuaires et moteurs 22 Février 2009
RAPPEL: Utilisation du forum Annuaires & Moteurs de WRI Annuaires et moteurs 8 Avril 2008
Les moteurs de recherche et annuaires indispensables? Débuter en référencement 23 Juillet 2007
Proposez moi vos annuaires et moteurs généralistes,spécialis Annuaires et moteurs 30 Juin 2007
Referencement dans les annuaires et moteurs Débuter en référencement 4 Avril 2007
Recherche moteurs et annuaires d' ASIE Référencement international (langues, pays) 19 Mars 2006
Référencement sur les annuaires et moteurs anglais Débuter en référencement 3 Mai 2005
Les bons et mauvais annuaires et moteurs Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 27 Septembre 2004
Annuaires ou moteurs? Référencement Google 22 Août 2004
Influence des résultats sur autres moteurs et annuaires Netlinking, backlinks, liens et redirections 31 Mai 2003
Impossible de décocher la case de demander aux moteurs de recherche Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 29 Octobre 2021
Robots : n'autoriser que les 4 ou 5 moteurs de recherche principaux Crawl et indexation Google, sitemaps 15 Janvier 2021
Comment bloquer à coup sûr l'indexation par les moteurs de recherche Crawl et indexation Google, sitemaps 7 Décembre 2020
Optimisation URL pour les moteurs de recherche Débuter en référencement 15 Novembre 2020
Mon site web n'est plus référencé sur les moteurs de recherche sauf Google Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 17 Décembre 2019
mon site internet n'apparaît plus dans les moteurs de recherche Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 16 Juillet 2019
SERP sur les différents moteurs de recherches Demandes d'avis et de conseils sur vos sites 10 Mai 2019
Site absent de tous les moteurs sauf Google après un piratage Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 30 Juillet 2018
Etre présent sur les moteurs de recherche en premier Netlinking, backlinks, liens et redirections 10 Juillet 2017