Répertoire Langue + Duplication de la Page d'Accueil

Discussion dans 'Débuter en référencement' créé par Beakido177, 21 Septembre 2017.

Tags:
  1. Beakido177
    Beakido177 WRInaute discret
    Inscrit:
    11 Mars 2013
    Messages:
    58
    J'aime reçus:
    1
    Bonjour,

    Actuellement la page d'accueil de mon site est accessible de 3 manières :
    - / (version française)
    - /fr
    - /en (traduite)

    La page est donc complètement répliquée entre les 2 premières URL. Mais j'ignore qu'elle est la meilleure solution pour éviter cette duplication. Je pensais au ciblage géographique automatique avec la mise en place d'une redirection 302 de la page index vers la bonne version, mais il me semble que ce n'est pas une si bonne pratique pour les bots (sachant que la version française sera la plus fréquemment consultée en majorité) ? Si non, en effet, est-ce qu'il faut plutôt envisager une canonical ?

    Merci par avance !
     
    #1 Beakido177, 21 Septembre 2017
  2. Madrileño
    Madrileño Membre Honoré
    Inscrit:
    7 Juillet 2004
    Messages:
    31 566
    J'aime reçus:
    280
    Bonjour,

    Habituellement la racine est en anglais et après des versions (fr/es... en dossier ou autre) (cf. l'aide de Google).
    Et si besoin de ne pas avoir une page dupliquée, redirection vers la racine que vous préférez.

    N'hésitez pas à vous présenter au forum : ici et entre deux messages présenter vos avis aussi sur les sujets : ici, pour aider les autres personnes de la communauté d'entraide.

    Temps de réponse : 2 minutes.
    Cordialement.
     
    #2 Madrileño, 23 Septembre 2017
(Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour poster ici.)
Chargement...
Similar Threads - Répertoire Langue Duplication Forum Date
un nom de domaine + répertoires par pays-langue cibles? Référencement international (langues, pays) 9 Février 2021
Passage de la langue principale en sous-répertoire, que faire de la racine ? Référencement international (langues, pays) 15 Janvier 2020
Des sous domaines ou des repertoires pour un site multilangue ? Débuter en référencement 25 Novembre 2016
Site multilingue : pas de .com mais un .fr et des répertoires langues Référencement international (langues, pays) 25 Janvier 2016
ID Analytics par repertoire de langue (site multilingue) Google Analytics 14 Octobre 2015
Duplicata de pages sur différents répertoires de langues Référencement international (langues, pays) 4 Février 2015
Différents nom de domaine par langues => sous domaine ou répertoire ? Référencement international (langues, pays) 6 Septembre 2012
Sous-répertoire de langue et redirection 301/302 Débuter en référencement 16 Août 2012
Google Webmasters Tools - Un compte pour chaque répertoires de langue? Débuter en référencement 6 Janvier 2012
Gérer la langue en créant un répertoire virtuel à la racine du site Référencement international (langues, pays) 4 Décembre 2011
Créer des répertoires virtuels pour mes langues URL Rewriting et .htaccess 5 Novembre 2010
Site en deux langues sous-domaine ou répertoire ? Référencement international (langues, pays) 4 Novembre 2009
rewriting avec repertoire langue Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 6 Janvier 2009
Intitulé de répertoire assimilable à un répertoire "langue" ? Débuter en référencement 12 Décembre 2008
Les sous-domaine ou les répertoires pour un site multilangue Débuter en référencement 26 Juillet 2008
Site traduit en plusieurs langues, 1 répertoire par langue ? Référencement international (langues, pays) 29 Mai 2007
Site multilingue - choix du nom des repertoires par langue Référencement international (langues, pays) 16 Mai 2007
Rediriger tout un site vers un répertoire à la racine URL Rewriting et .htaccess 23 Juin 2021
Suppression répertoire complet. Redirection 301 ou Erreur404 ? URL Rewriting et .htaccess 7 Janvier 2021
Search Console Changement adresse sous-domaines vers domaine/répertoire Crawl et indexation Google, sitemaps 6 Novembre 2020