Site de dictionnaire

Discussion dans 'Référencement international (langues, pays)' créé par boigien, 21 Septembre 2006.

  1. boigien
    boigien Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    1 Juin 2006
    Messages:
    11
    J'aime reçus:
    0
    Bonjour,

    Je suis en train de faire un site avec interface multilingue de dictionnaires bilingues.
    J'aimerai savoir comment les moteurs de recherche vont traiter ce site.

    Par exemple, prenons l'interface française avec la consultation d'un dictionnaire anglais-espagnol. Sur la page d'un mot, on aura donc :
    - l'interface en français
    - le mot recherché en anglais
    - les différentes traductions mélangeant de l'anglais et de l'espagnol.

    Quelle langue le moteur de recherche va attribuer à cette page ?
    Le moteur de recherche tient-il compte de la balise "content-language" ?
    Si oui, que mettre dans cette balise : fr / en,es / fr,en,es ?

    Des idées ?
     
  2. julisube
    julisube WRInaute discret
    Inscrit:
    26 Juin 2006
    Messages:
    205
    J'aime reçus:
    0
    Le moteur tient compte de la balise.

    Si le contenu de la page est en francais et quelques traductions dans une autre langue met fr-fr, et inversement. En gros choisis ta balise pour la langue qui a la majorité des mots de la page.
     
Chargement...
Similar Threads - dictionnaire Forum Date
Avis sur le Blog de l'Impossible Dictionnaire Demandes d'avis et de conseils sur vos sites 16 Septembre 2019
Lecture audio des mots sur Dictionnaire Online et SEO Débuter en référencement 6 Février 2013
Pages de dictionnaire étymologique sans se prendre Panda? Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 18 Mai 2012
Votre avis ? Dictionnaire d'abréviations participatif Demandes d'avis et de conseils sur vos sites 20 Décembre 2011
Connaissez-vous un dictionnaire gratuit facile à exporter sur le web ? Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 27 Mars 2011
Dictionnaire chinois - français libre et gratuit CFDICT (BDD + PHP) Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 19 Janvier 2011
Script PHP pour mettre un petit dictionnaire en ligne??? Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 28 Mars 2009
dictionnaire php Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 9 Février 2009
[Google] Dictionnaire : évolutions du service Google : l'entreprise, les sites web, les services 3 Décembre 2008
Le dictionnaire WebRankInfo Le café de WebRankInfo 7 Novembre 2008
[Google] Dictionnaire Google : l'entreprise, les sites web, les services 13 Octobre 2008
Google Chine va lancer un dictionnaire chinois en ligne Google : l'entreprise, les sites web, les services 23 Mai 2008
avis sur notre dictionnaire latin Demandes d'avis et de conseils sur vos sites 8 Mai 2008
des bases mysql libre (dictionnaire, synonyme, prenom, ville Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 21 Janvier 2008
Référencement dictionnaire Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 17 Janvier 2008
comme ajouter le dictionnaire francais a thunderbird Le café de WebRankInfo 26 Février 2007
dictionnaire script, comment ca s'appelle Demandes d'avis et de conseils sur vos sites 11 Août 2006
Proposer un dictionnaire sur son site Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 31 Août 2005
Dictionnaire de mots (racisme, grossièretés...) Administration d'un site Web 19 Juillet 2005
Pluriels et singuliers, Google a un dictionnaire mais... Débuter en référencement 8 Juillet 2005