Sous domaine ou dossier

[mixmax06]

Salut toutes et tous.
D'après votre expérience, est il mieux pour mon site de faire pour la traduction en anglais:
en dossier
h..p://www.monsite.com/mot_cle/
ou en sous domaine
h..p://mot_cle.monsite.com

Merci pour vos réponses

André :lol:

 

[PeterKitsch]

Salut toutes et tous.
D'après votre expérience, est il mieux pour mon site de faire pour la traduction en anglais:
en dossier
h..p://www.monsite.com/mot_cle/
ou en sous domaine
h..p://mot_cle.monsite.com
Merci pour vos réponses
André :lol:

Je ne sais pas, à priori (d'après ce que j'ai ouie dire mais j'aimerais bien en savoir plus à ce sujet aussi), h..p://mot_cle.monsite.com est traité comme un domaine à part entière alors que h..p://www.monsite.com/mot_cle/ non.
Mais je crois que l'i'al pour toi si tu peux investir, c'est encore h..p://www.monsite(avec mot_clé en angliche).com/

 

[PeterKitsch]

Personne n'a une réponse plus précise pour nous éclaircir?

 

[Mies Van der Rohe]

Je te conseille en sous domaine et c'est effectivement considéré comme un autre site

 

[cfages]

Je te conseille en sous domaine et c'est effectivement considéré comme un autre site

1) En résumé juste pour être sûr ??

http://avion.monsite.com/mirage.html

est meilleur que

http://www.monsite.com/avion/mirage.html

2) j'utilise l'url rewriting fait à partir des lignes de ma bdd et voudrais savoir si du point de vue du référencement

motcle_205.html (correspond à la 205ème ligne de ma table) est moins fort que motcle.html ou est ce sensiblement pareil

Merci
Chris

 

[CarThaGoS]

sous domaines

je te conseil de le mettre en sous domaines puis que tu en a la possibilité , en plus si tu vérifi bien les grands site tu verra bien que leur traducton des pages se situes dans un sous nom de domaines ! voila