Traduction de site et référencement à l'étranger ?

Discussion dans 'Développement d'un site Web ou d'une appli mobile' créé par XAVIUS1703, 12 Janvier 2008.

  1. XAVIUS1703
    XAVIUS1703 Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    16 Juillet 2007
    Messages:
    4
    J'aime reçus:
    0
    Bonjour, j'ai déja lu de nombreux sujets à ce sujet mais sans réellement y trouver de réponse.
    Je voudrais savoir si certains d'entre vous ont une éxpérience d'externationalisation de leur activité à l'étranger. Si oui quels sont les bons plans de traduction pas cher et de qualité ? Comment organiser la logistique (envois poste ou stock dans les pays respectifs) ? Quelle stratégie pour un bon référencement ?

    La porte est ouverte à une discution qui je pense va interresser les nombreuses personnes qui comme moi veulent aller chercher des marchés ailleurs afin d'accroitre leur CA.
     
  2. Madrileño
    Madrileño Membre Honoré
    Inscrit:
    7 Juillet 2004
    Messages:
    31 738
    J'aime reçus:
    337
    Après plusieurs tests avec des traducteurs d'un peu partout le mieux reste : le Cabinet Champollion à Paris pour la qualité et le temps de gagné.
    C'est rare que je cite une entreprise mais vu les résultats. :roll:
     
Chargement...
Similar Threads - Traduction référencement étranger Forum Date
référencement international : faut-il tout traduire ? traduction auto suffit ? Référencement international (langues, pays) 11 Septembre 2018
Le rôle de la traduction sur le referencement? Débuter en référencement 14 Juin 2011
Traduction et référencement Référencement international (langues, pays) 15 Mars 2011
Référencement de la traduction d'un site Référencement international (langues, pays) 1 Novembre 2007
Traduction de terme de référencement Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 28 Décembre 2004
Pb de référencement pour la traduction d'un site ? Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 21 Août 2003
Question ajout de traduction - SEO Référencement Google 16 Juin 2022
Quelle est l'impact SEO de la traduction automatique d'un site en plusieurs langues? Référencement international (langues, pays) 5 Avril 2022
Des sites pour trouver des petits jobs freelance en traduction ? Le café de WebRankInfo 16 Mars 2021
Google Image, url des fichiers et traduction YouTube, Google Images et Google Maps 4 Juin 2020
Traduction article et SEO Rédaction web et référencement 24 Septembre 2019
Quel service pour traduction auto ? e-commerce 13 Mars 2019
WordPress Second serveur pour la traduction en Anglais Référencement international (langues, pays) 9 Mars 2019
Domaine en .fr et traduction du site : quels choix pour le SEO ? Référencement international (langues, pays) 14 Janvier 2019
SEO traduction Automatisée Google Référencement Google 10 Septembre 2018
Traduction de site = pénalité SEO? Référencement Google 17 Avril 2018
Traduction blog en anglais et traduction url via htaccess ? URL Rewriting et .htaccess 21 Avril 2017
Déployer une traduction allemande italienne sur un site français en .com Référencement international (langues, pays) 23 Janvier 2016
Aide à la traduction Administration d'un site Web 18 Janvier 2016
Retour sur traduction d'un site Débuter en référencement 11 Janvier 2016