Webmasters et orthographe

[benben1973]

Vue la dégradation générale de l'orthographe en France, les webmasters n'ont-ils pas une responsabilité ?
L'orthographe s'apprend en lisant, internet étant souvent le seul accès à la lecture des jeunes, ne devons nous pas soigner le contenu orthographique de nos sites ?

 

[Thierry Bugs]

je viens de voter oui
mais je trouve que tu pousses un peu loin
un site web sans faute c'est mieux
mais l'orthographe des jeunes c'est pas gagné et je doute que ça passera par nous.
(le comble j'ai un site de Chat, je hurle parfois...)

 

[blman]

C'est la faute du SMS !!

 

[benben1973]

mais l'orthographe des jeunes c'est pas gagné et je doute que ça passera par nous.
(le comble j'ai un site de Chat, je hurle parfois...)

Passer par nous non mais y contribuer oui :wink:

Et puis ce n'est pas difficile de passer son texte sur un correcteur, même s'il n'enlève pas toutes les fautes il corrigera les plus grosses.

 

[serval2a]

L'orthographe s'apprend en lisant, internet étant souvent le seul accès à la lecture des jeunes

Pas vrai, font pas d'efforts c'est tout.

 

[Thierry Bugs]

ou que la grammaire est trop difficile et qu'elle devrait être simplifiée (arghhh )

 

[benben1973]

Pas vrai, font pas d'efforts c'est tout.

Disons qu'à force de lire du "SMS" ça n'aide pas.

 

[Thierry Bugs]

"suivant que notre idée soit plus ou moins obscure
l'expression la suit ou moins nette ou plus pure
ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement
et les mots pour le dire arrivent aisément"

qui parle comme ça aujourd'hui sans passer pour un crétin
ils préfèrent :
Maya : :-X Maxime Jtmmmm } Gro bisouxxxx a tte lé fill de la class ki st GE-NI-AL-ES, jvs ador troooooooo

évidemment il faut un décodeur

 

[e-kiwi]

>> Les webmasters ont-ils une responsabilité quant à la dégradation de l'orthographe ?

les FAI/hebergeurs ont ils la responsabilité des données et echanges illicites qui pourraient être heberges chez eux ?

 

[benben1973]

>> Les webmasters ont-ils une responsabilité quant à la dégradation de l'orthographe ?

les FAI/hebergeurs ont ils la responsabilité des données et echanges illicites qui pourraient être heberges chez eux ?

D'accord avec toi, mais là n'est pas la question. Imagine un bouquin rempli de fautes, à ma connaissance ça n'existe pas. Et puis je ne dis pas de parler en vieux français, mais juste de respecter un tant soit peu l'orthographe.

 

[Maxib]

>> Les webmasters ont-ils une responsabilité quant à la dégradation de l'orthographe ?

les FAI/hebergeurs ont ils la responsabilité des données et echanges illicites qui pourraient être heberges chez eux ?

D'accord avec toi, mais là n'est pas la question. Imagine un bouquin rempli de fautes, à ma connaissance ça n'existe pas. Et puis je ne dis pas de parler en vieux français, mais juste de respecter un tant soit peu l'orthographe.

Tout le monde ne peux pas editer un bouquin qui est diffusé a des millions de personnes sur toute la terre.

Editer un site web, c'est à la portée de tout le monde, y compris des cancres
Mort au SMS Style et aux blogs qui pourrissent le web, et qui pénalise la crédibilté d'Internet.

Maxib.

 

[Thierry Bugs]

des bouquins remplis de fautes, si si il y en a plein
tu prends un Pocket et tu as presque un faute d'orthographe par page. Et pas pour la première édition pour 5e ou 6e
(je suis bibliothécaire)
je crois que c'est une cause perdue...

 

[yeca]

L'orthographe reviendra quand tous les jeunes apprendront qu'ils ont un cancer à cause de leur portable.

 

[Thierry Bugs]

L'orthographe reviendra quand tous les jeunes apprendront qu'ils ont un cancer à cause de leur portable.

quel rapport entre les dangers des portables et l'orthographe ?

 

[yeca]

L'abus

 

[Thierry Bugs]

ton humour est difficile... comme la grammaire

 

[yeca]

On peut rire de tout, mais pas avec tout le monde.

 

[benben1973]

des bouquins remplis de fautes, si si il y en a plein
tu prends un Pocket et tu as presque un faute d'orthographe par page. Et pas pour la première édition pour 5e ou 6e
(je suis bibliothécaire)
je crois que c'est une cause perdue...

S'il n'y avait qu'une faute par page sur certains sites je n'aurai pas fait ce post :wink:

 

[Thierry Bugs]

As-tu des solutions à proposer ?
je veux dire que perso je n 'en vois pas et que des fautes j'en fais aussi...

 

[benben1973]

En premier passer son texte sous word au correcteur ça élimine pas mal de fautes de grammaire et d'orthographe même s'il n'est pas au top.

P.S : je fais des fautes également.

 

[e-kiwi]

moi je suis pour les sites avec des fautes d orthographe, ca donne plus d importances à ceux qui n'en ont pas

 

[Thierry Bugs]

c'est une idée que j'utilise merci de la citer
des fois je me sers de google aussi pour être sûr de l'orthographe
en particulier pour les mots dans d'autres langues

 

[kalex]

Je fais de fautes, je suis dyslexique, c'est pas pour ça que je vais me condamner au silence.
Mais sachez que vos corrections sont tjs les bienvenues.

Pour *tenter* d'éviter les fautes, il me faut, bien sur, un correcteur (j'utilise antidote), mais aussi un synthétiseur vocal ; ça aide beaucoup de s'entendre !

 

[loobot]

des fois je me sers de google aussi pour être sûr de l'orthographe
en particulier pour les mots dans d'autres langues

CQFD - Qui a jamais imaginé que le net pourrait devenir un jour une référence en matière d'orthographe ? Faites l'expérience : cherchez "acceuil", vous verrez le nombre de pages qui vous sont retournées.

 

[e-kiwi]

oui mais en gros en haut de page -> Essayez avec cette orthographe : accueil

 

[Thierry Bugs]

on peut même le faire en s'amusant
je pense à http://www.googlefight.com/
écris ton mot et le même avec une erreur

 

[cleden]

S'il n'y avait que les fautes d'orthographe... Ce que je vois le plus souvent correspond d'avantage a des problème de syntaxe ou des fautes volontaires.

A trop vouloir gagner du temps lors de l'écriture, on en perd lors de la lecture.

Je pense que ce sera ma belle phrase du jour (ou de l'année) :roll: .

Loïc.

 

[netaffiliation]

moi personnellement je suis nul en orthographe et je suis webmaster.

 

[squawk]

La raison principale c'est surtout que le nombre d'heure de français à diminué à l'école (primaire et collège) et qu'on attache plus autant d'importance qu'avant à l'orthographe.
On a par contre rajouté des matières comme les langues, l'informatique, plus de sciences etc... des choses utiles également.

Le sms c'est différent, il y a des jeunes (et des vieux) qui écrivent en sms sur Msn ou sur leur tel mais qui savent écrirent en Français quand il faut : copie, boulot etc... et les nouveaux outils genre correcteur de word ça aide un peu.

Pour la question de départ je pense pas que les webmasters soient responsable de cet état de fait mais c'est sur qu'ils se doivent de faire le maximum pour faire le moins de fautes. :wink:

 

[dicocitations]

Concernant les fautes d'orthographes
Si présence au sein des pages du site web pour ma part cela me donne un sentiment d'amateurisme et ma confiance n'est plus acquise...
A surveiller donc , se relire, les coquilles peuvent toujours survenir.

 

[Madrileño]

Un webmaster se doit de ne pas faire de faute ( sur son site sur les forums pas le temps de relire )

 

[loobot]

moi personnellement je suis nul en orthographe et je suis webmaster.

C'est bien connu, pour gagner en F1 ce n'est pas la peine de savoir conduire.

En clair : même si les contenus sont aujourd'hui multimédia, le vecteur principal de l'information reste l'écrit. Que chacun tire à partir de là ses propres conclusions.

(les pilotes amateurs font bien ce qu'ils font, à savoir se faire plaisir lors de compétitions amateur - et il n'y a aucun mal à cela).