WRInaute discret
Bonjour à tous,
Mon site actuel est en français, je prépare la version anglaise.
Pour des contraintes techniques que je ne vais pas détailler, je ne peux pas créer de sous domaine ni de dossier spécifique ni avoir un autre TLD pour distinguer mes 2 versions.
Je me pose donc la question de comment faire au mieux côté SEO pour distinguer ces 2 versions. Voici ce que je pense faire :
- avoir des pages différentes /index-fr /index-en ; /account-fr /account-en etc.
- avoir un hreflang et un rel="alternate" sur chaque page
Sur ma page /index-fr :
<link rel="alternate" hreflang="en" href="/index-en">
- avoir une sitemap pour chaque version
- ne rien spécifier dans la search console côté pays car il n'y a vraiment que des notions de langues et rien de spécifique à un pays
Est-ce que ça tient la route ? Est-ce que ça peut poser problème quelque part ?
Il y a une bdd avec quelques centaines de pages qui vont donc être dupliquées, j'aimerais ne pas me rater.
Oui je sais un sous domaine ou un dossier aurait été nettement plus simple :/
Un grand merci d'avance pour tout retour !
Mon site actuel est en français, je prépare la version anglaise.
Pour des contraintes techniques que je ne vais pas détailler, je ne peux pas créer de sous domaine ni de dossier spécifique ni avoir un autre TLD pour distinguer mes 2 versions.
Je me pose donc la question de comment faire au mieux côté SEO pour distinguer ces 2 versions. Voici ce que je pense faire :
- avoir des pages différentes /index-fr /index-en ; /account-fr /account-en etc.
- avoir un hreflang et un rel="alternate" sur chaque page
Sur ma page /index-fr :
<link rel="alternate" hreflang="en" href="/index-en">
- avoir une sitemap pour chaque version
- ne rien spécifier dans la search console côté pays car il n'y a vraiment que des notions de langues et rien de spécifique à un pays
Est-ce que ça tient la route ? Est-ce que ça peut poser problème quelque part ?
Il y a une bdd avec quelques centaines de pages qui vont donc être dupliquées, j'aimerais ne pas me rater.
Oui je sais un sous domaine ou un dossier aurait été nettement plus simple :/
Un grand merci d'avance pour tout retour !