Bonjour à tous,
Ceci concerne les sites multilingues.
Etant donné que l'association géographique d'un site dans le Webmaster tools est pour l'instant limitée à un seul pays, je me demandais s'il n'était pas possible d'utiliser l'astuce suivante pour les langues parlées dans plusieurs pays, à savoir faire créer un dossier par pays plutôt que par langue.
Par exemple :
-www.monsite.com/fr1/index.php : pages en français pour la France
-www.monsite.com/fr2/index.php : pages en français pour la Belgique
-www.monsite.com/fr3/index.php : pages en français pour la Suisse
-www.monsite.com/de1/index.php : pages en allemand pour l'Allemagne
-www.monsite.com/de2/index.php : pages en allemand pour l'Autriche
etc...
et de déclarer et d'associer géographiquement chacune de ces pages dans le Webmaster tools ?
En plus cela permettrait de spécifier plus précisément la langue dans la balise html, par ex. "en-US", "en-GB", "es-ES", "es-MX", etc...
Evidemment le contenu des pages /fr1, /fr2 et /fr3 serait identique ou du moins très semblable, cela risque peut-être d'être pénalisant pour Google ?
Pensez-vous que cette solution est applicable ?
Merci.
Ceci concerne les sites multilingues.
Etant donné que l'association géographique d'un site dans le Webmaster tools est pour l'instant limitée à un seul pays, je me demandais s'il n'était pas possible d'utiliser l'astuce suivante pour les langues parlées dans plusieurs pays, à savoir faire créer un dossier par pays plutôt que par langue.
Par exemple :
-www.monsite.com/fr1/index.php : pages en français pour la France
-www.monsite.com/fr2/index.php : pages en français pour la Belgique
-www.monsite.com/fr3/index.php : pages en français pour la Suisse
-www.monsite.com/de1/index.php : pages en allemand pour l'Allemagne
-www.monsite.com/de2/index.php : pages en allemand pour l'Autriche
etc...
et de déclarer et d'associer géographiquement chacune de ces pages dans le Webmaster tools ?
En plus cela permettrait de spécifier plus précisément la langue dans la balise html, par ex. "en-US", "en-GB", "es-ES", "es-MX", etc...
Evidemment le contenu des pages /fr1, /fr2 et /fr3 serait identique ou du moins très semblable, cela risque peut-être d'être pénalisant pour Google ?
Pensez-vous que cette solution est applicable ?
Merci.