Nouveau WRInaute
Bonjour,
J'ai un site depuis plusieurs années, plutôt bien référencé.
Site en .fr et pour le moment à 100% en français.
Je compte traduire le site en anglais dans un premier temps, potentiellement d'autres langues par la suite.
Je vois 3 solutions :
- utiliser un sous-domaine en.monsite.fr pour la version anglaise, utiliser hreflang pour lier les pages fr/en et préciser à Google dans la console que en.monsite.fr ne cible pas la France (international ou UK par exemple).
- garder monsite.fr et utiliser monsite.fr/en/ - quel impact pour le domaine en .fr dans ce cas ?
- utiliser monsite.net que j'ai également (non utilisé pour le moment) pour héberger le site en anglais et lier les pages en / fr avec hreflang - qui de l'ancienneté de mon domaine dans ce cas ?
Qu'en pensez-vous ?
Si vous voyez d'autres solutions, je suis preneur bien évidemment !
Merci d'avance pour vos retours,
J'ai un site depuis plusieurs années, plutôt bien référencé.
Site en .fr et pour le moment à 100% en français.
Je compte traduire le site en anglais dans un premier temps, potentiellement d'autres langues par la suite.
Je vois 3 solutions :
- utiliser un sous-domaine en.monsite.fr pour la version anglaise, utiliser hreflang pour lier les pages fr/en et préciser à Google dans la console que en.monsite.fr ne cible pas la France (international ou UK par exemple).
- garder monsite.fr et utiliser monsite.fr/en/ - quel impact pour le domaine en .fr dans ce cas ?
- utiliser monsite.net que j'ai également (non utilisé pour le moment) pour héberger le site en anglais et lier les pages en / fr avec hreflang - qui de l'ancienneté de mon domaine dans ce cas ?
Qu'en pensez-vous ?
Si vous voyez d'autres solutions, je suis preneur bien évidemment !
Merci d'avance pour vos retours,