Redirection http vers https par prestashop ou l'hébergeur?

Bonjour,

je viens de passer ma boutique sous prestashop 1.6.1.4 en https.

Dans le Back Office dans préférences > général j'ai mis activer le SSL puis activer le SSL sur tout le site.

Ensuite du côté de mon hébergeur j'ai fais la redirection http vers https

j'ai supprimé mon .htacces puis dans le BO dans préférences > SEO & URL :
1. désactiver la réécriture d'url > enregistrer
2. activer la réécriture d'url et enregistrer pour recréer mon fichier .htaccess

Ce qui s'est passé ensuite c'est que ma page ne s'affichait par correctement car elle était redirigée de nombreuses fois...
Donc je suis retourné du côté de mon hébergeur et j'ai remis la config d'origine "http & https"

Là ça fonctionne apparemment prestashop s'occupe des redirections, mais du coup j'ai des URLs sans le https du genre pour les boutons d'ajout au panier.

Donc du coup je pense qu'il ne faut pas faire la redirection côté hébergeur,
de toute manière il faut choisir l'une ou l'autre mais dites moi si je me trompe.

bien cordialement.

 

Merci,

donc si je comprends bien je met dans mon .htaccess :

Redirect permanent / https://www.monnomdedomaine.fr

et c'est tout? les boutons d'ajout au panier qui sont en http seront changé en https ou juste redirigés?