Site multilinque avec deux pages index

[freeson]

Bonjour,

Je possède un site multilingue (Français/Allemand) dont la partie principale qui est en français se trouve à la racine du site et la partie en allemand dans un sous-domaine.

Il comprend donc une page index.php (en français) à la racine du site http://www.monsite.ch/index.php et une autre page index.php (en allemand) dans le sous-domaine http://de.monsite.ch/index.php

Ma question, est normal lorsqu’on ne mentionne pas index.php dans le sous-domaine c'est-à-dire http://de.monsite.ch, l'URL envoi automatiquement à la page index qui ce trouve à la racine du site http://www.monsite.ch/index.php

Pouvez-vous m'indiquer une solution pour que http://de.monsite.ch envoie vers l'URL http://de.monsite.ch/index.php
J'ai pensé au .htacces alors je poste ici...


Merci de votre aide

 

[ybet]

Généralement, on fait l'inverse, on envoit tout en liens absolus vers http://de.monsite.ch

 

[freeson]

Je ne sais pas si je me suis bien fait comprendre ?

Le truc c'est que j'ai des liens qui rentrent vers mon sous domaine en allemand http://de.monsite.ch et j'aurais souhaité améliorer le référencement de ce dernier, pour cette raison j'aurais souhaité qu'ils soient redirigés vers http://de.monsite.ch/index.php...

Ceci dit ils ne sont pas très nombreux, je me disais aussi qu'un lien plus court serait plus facile à placer, mais s'il est préférable de laisser ainsi je ne bouge pas.