Redirection en gardant la même URL

[love-dolls]

Bonjour,
je suis novice dans ce domaine, un peut d'aide SVP...

J'ai un forum qui a une page index.htm sous l'URL http://forum.example.com
Sur cette page, j'avais intégré une eframe d'un forum http://example.com ce qui n'est pas pratique car il y a une double barre de défilement verticale.

Je viens de créer une redirection .htaccess du type :

RedirectPermanent / http://example.com/index.html

donc quand je vais sur http://forum.example.com , je suis bien redirigé vers http://example.com/index.html

Ce qu'il me gène, c'est que l'URL affichée en haut de mon explorateur est http://example.com/index.html
Comment dois-je faire pour garder l'affichage de l'URL de base http://forum.example.com
Merci pour votre aide...

 

[dmathieu]

RedirectPermanent / http://www.example.fr/