Article mis à jour le 12/03/2017, publié initialement le 31/10/2007
Influence du nom de domaine et du pays d'hébergement
Pour déterminer le pays associé à un site, Google se base avant tout sur l'extension du nom de domaine.
Si le nom de domaine possède une extension TLD spécifique à un pays (on appelle ça un ccTLD, par exemple .fr), alors le site est considéré comme étant associé à ce pays (la France dans mon exemple).
Sinon, Google applique un algorithme tenant compte des critères suivants :
- la configuration indiquée par le responsable du site dans Search Console (tel que décrit dans le reste de cet article)
- la géolocalisation du serveur hébergeant le site, en se basant sur son adresse IP
- des informations liées à la localisation comme des adresses postales indiquées sur le site
- les liens pointant vers le site
- les informations fournies dans la fiche locale Google My Business associée au site (si elle existe)
Comment optimiser son positionnement pour un pays donné
Google permet au webmaster d'indiquer lui-même pour quelle zone géographique son site est destiné.
Attention, ce n'est pas toujours utile de le faire ! Je vais prendre l'exemple du français et de la France, mais c'est bien entendu la même chose pour les autres langues et pays.
- si votre site concerne tous les internautes francophones, quel que soit le pays où ils sont situés, alors vous n'êtes pas concerné et vous ne devriez pas indiquer la France comme pays dans Search Console. C'est le cas par exemple de mon site WebRankInfo.
- si votre site concerne uniquement les internautes situés en France, alors ça peut être utile d'indiquer la France comme "emplacement des utilisateurs cible" comme le dit Google. C'est le cas par exemple d'un commerce local situé en France.
Voici des exemples de cas où cette fonctionnalité est utile :
- le site est en .com, hébergé en Allemagne, mais il cible principalement la France
- le site est en .com et cible plusieurs pays, avec des contenus différents pour chaque pays. Il utilise par exemple un sous-domaine ou un répertoire pour chaque pays.
Indiquer la zone géographique dans Google Search Console
Seuls les sites n'ayant pas de TLD spécifique à un pays peuvent indiquer leur zone géographique. Inversement, pour un site en .fr, Google affiche le pays avec lequel il est associé et ne permet pas de le changer.
Pour fournir ce renseignement à Google, connectez-vous à votre compte Google Search Console et aller dans la rubrique "Trafic de recherche > Ciblage international (onglet Pays)" Définir la zone géographique ciblée.
Voici le formulaire de définition de la zone géographique cible pour un site en .com qui cible spécialement la France :
Définir la zone géographique cible d'un site dans Google Search Console
Si votre site est destiné à tous les internautes comprenant la langue dans laquelle est rédigé votre site, vous n'avez rien à faire.
Astuce : il est possible de définir un pays différent pour chaque sous-domaine ou répertoire, il suffit d'ajouter chaque sous-domaine ou répertoire dans son compte webmaster Google et de répéter l'opération.
Ne vous inquiétez pas, vous pouvez changer à tout moment ces informations en allant sur le formulaire.
Voir aussi :
- la discussion dans le forum WRI : définition de la géolocalisation d'un site dans Google
- l'aide de Google pour définir l'emplacement ciblé d'un site
Bonjour,
Est ce qu'il est possible d'utiliser un sous répertoire (fr) pour les pays francophones et un autre sous répertoire (en) pour les pays anglophones.
Merci.
Oui, on peut faire un répertoire par langue, mais il s'agit d'un cas différent de celui évoqué dans cet article (qui ne traite pas des langues mais des pays ou régions)
J'ai changé la zone géographique pour améliorer les résultats de recherche GG, mais non, pas de miracle, le positionnement ça se travaille.
Exemple : je suis sur la 7 position de google()fr mot-clé : referencement site web agadir
Alors que sur google(maroc) sur je suis la 3eme page !!!
J'ai changé la zone géographique ciblé : Maroc
On verra par la suite si GG inversear les résultats ou pas ?
c'est une excellente information; je vais la procédé de suite .
merci bcp
Perso j'ai le probleme inverse avec http://whereismyname.com qui se veut etre international. Meme avec 6 langues et une detection automatique, je pense que Google met le paquet sur le .fr !
Dommage.
Bye
Je croyais que le .com et le .net étaient traités avec un autre critère que le .org (c'est-à dire non géo-localisable). Merci pour la précision, Olivier.
J'espère que meme l'extension .org est concernée et que les modifications sont prises en compte presque immédiatement?
Je n'ai pas bien compris la question...
.org ou .com c'est la même chose
Un petit coucou de Madagascar et mille merci pour toutes les infos. @ + Liza
Encore une fonctionnalité Google qui présentera un intérêt supplémentaire pour les services de proximité.
Très utile effectivement comme nouvelle fonctionnalité. Merci encore une fois Olivier ;-)
Je viens d'essayer la fonctionnalité et je constate que le pays sélectionné par défaut est les États-Unis non seulement pour les extensions TLD en .com, mais aussi pour l'ensemble des extensions TLD génériques (c'est le cas pour .info et .net). Mais, malgré cela, Google parvient à localiser correctement les sites concernés dans le pays qui les héberge, en effet.