Nouveau WRInaute
Bonjour à tous,
Je travaille sur FileHost.net, un service gratuit d'hébergement de fichiers et de vidéos basé en Suisse. On vient de traduire tout le site en français et j'aimerais avoir des retours de francophones avant d'aller plus loin : https://filehost.net/fr/
Le principe : on envoie des fichiers ou des vidéos (navigateur, FTP, API ou URL distante), on partage le lien ou on intègre le lecteur sur son site, et les uploaders sont rémunérés selon les vues (jusqu'à 40 $ pour 10 000 vues selon le pays, paiement en crypto à partir de 10 $).
Ce qui m'intéresse surtout :
Je travaille sur FileHost.net, un service gratuit d'hébergement de fichiers et de vidéos basé en Suisse. On vient de traduire tout le site en français et j'aimerais avoir des retours de francophones avant d'aller plus loin : https://filehost.net/fr/
Le principe : on envoie des fichiers ou des vidéos (navigateur, FTP, API ou URL distante), on partage le lien ou on intègre le lecteur sur son site, et les uploaders sont rémunérés selon les vues (jusqu'à 40 $ pour 10 000 vues selon le pays, paiement en crypto à partir de 10 $).
Ce qui m'intéresse surtout :
- La traduction sonne-t-elle naturelle, ou on sent la traduction automatique par endroits ?
- Est-ce qu'on comprend tout de suite ce que fait le site en arrivant sur l'accueil ?
- La page « gagner de l'argent » est-elle claire, ou il manque des infos pour se décider ?