Caractères étrangers (Chinois, Japonnais, Russe) dans l'URL

Discussion dans 'Débuter en référencement' créé par neo765, 24 Avril 2010.

  1. neo765
    neo765 WRInaute discret
    Inscrit:
    28 Août 2007
    Messages:
    80
    J'aime reçus:
    0
    Bonjour,

    J'utilise l'URL rewriting pour optimiser le référencement de mes pages.

    Dans certaines URL j'utilise des caractères étrangers (Chinois, Japonnais, Russe).

    Ceci peut-il poser problème en terme de référencement ? Google suit-il bien ces liens ? Les navigateurs acceptent-ils ce genre de liens ?

    Merci
     
  2. jcaron
    jcaron WRInaute accro
    Inscrit:
    13 Février 2004
    Messages:
    2 579
    J'aime reçus:
    0
    Déjà abordé plusieurs fois récemment, mais je n'arrive pas à mettre la main sur le sujet.

    Une URL ne doit contenir que des caractères ASCII 7 bits (et encore, pas tous). Pour les autres, il faut qu'ils soient encodés en %xx. Reste le problème de savoir quel est le charset utilisé (iso, utf-8, toujours le même, le même que celui de la page...). L'idéal c'est d'utiliser de l'UTF-8 et que la page elle-même soit en UTF-8.

    Dans ces conditions, Google reconnaît ça (aucune idée pour les autres), et les navigateurs récents aussi (i.e. ils vont afficher la version "décodée", pas la version avec des % partout). Meilleur exemple, Wikipedia.

    Maintenant l'inconvénient, c'est que si tu postes (dans un forum, sur FB, twitter, etc.) une URL dans le texte d'un message, tu cours le risque que l'algo qui détecte automatiquement les URLS et les transforme en liens se vautre et n'aille pas jusqu'au bout de l'URL. Dans ce cas tu te retrouves avec des liens cassés. Et même si le lien complet est pris, ces algos ne vont pas forcément "décoder" tout ça, donc tu y perds en termes d'ancres qui utilisent tes mots-clefs.

    Jacques.
     
Chargement...
Similar Threads - Caractères étrangers (Chinois Forum Date
SEO : nombre de caractères max sur une page ? Rédaction web et référencement 28 Juillet 2022
Cache Google sans police de caractères Débuter en référencement 9 Juillet 2022
Indexation d'urls en caractères russes Crawl et indexation Google, sitemaps 16 Février 2022
Astuce Nombre de caractères optimale pour nom de de domaine Référencement Google 18 Novembre 2021
caractères spéciaux dans le Htaccess! Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 17 Décembre 2019
Nombre de caractères dans la balise Title mis à mal par google Shopping ? Référencement Google 17 Août 2019
Problème de caractères dans l'outil d'analyse des balises h1 h2 h3 Rédaction web et référencement 4 Août 2019
Résolu caractères spéciaux ajoutés en début de balise Débuter en référencement 18 Septembre 2018
Mysql, modifier des chaines avec différents caractères Administration d'un site Web 13 Septembre 2018
R301 et caractères de substitution URL Rewriting et .htaccess 22 Mai 2018
Google réduit la taille des descriptifs (snippets) : retour à 160 caractères ? Référencement Google 14 Mai 2018
Problème de caractères Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 12 Décembre 2017
Augmentation du nombre de caractères affichés dans la métadescription Débuter en référencement 30 Novembre 2017
Balise titre, caractères spéciaux Débuter en référencement 1 Août 2017
SEO sur Drupal - importance chaîne de caractères ? Débuter en référencement 20 Juillet 2017
Les caractères spéciaux ☺ dans les titres Débuter en référencement 10 Juillet 2017
Comment récupérer des chaines de caractères dans une variable ? Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 3 Mai 2017
Nombre de caractères dans la balise Title mis à mal par google Shopping ? Référencement Google 3 Mai 2017
Nombre de caractères balises titre et description Référencement Google 17 Octobre 2016
300 mots 500 caractères Débuter en référencement 25 Mai 2016