Redirection multilingue sur Wordpress

Discussion dans 'URL Rewriting et .htaccess' créé par Flysette, 1 Août 2016.

  1. Flysette
    Flysette Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    1 Août 2016
    Messages:
    3
    J'aime reçus:
    0
    Bonjour,

    Je dois mettre en place des redirections sur un Wordpress, pour cause de duplicate content. Les articles en anglais ont été créés à partir des articles français, donc il y a des doublons.

    Par exemple :
    http://www.galbobain.fr/actualites/galbobain-de-nouveau-dans-la-maison-france-5-le-domaine-de-biar/?lang=en et
    http://www.galbobain.fr/actualites/galbobain-de-nouveau-dans-la-maison-france-5-le-domaine-de-biar/?lang=fr ou http://www.galbobain.fr/actualites/galbobain-de-nouveau-dans-la-maison-france-5-le-domaine-de-biar/

    A noter que la recine du WP est sur http://www.galbobain.fr/actualites

    J'ai indiqué dans mon htaccess
    Code:
    RewriteCond %{QUERY_STRING} ^lang=en$
    RewriteRule ^actualites/galbobain-de-nouveau-dans-la-maison-france-5-le-domaine-de-biar/$ http://www.galbobain.fr/actualites/galbobain-de-nouveau-dans-la-maison-france-5-le-domaine-de-biar/?lang=fr? [R=301,L]
    Mais il ne se passe rien, je ne comprends pas pourquoi. Quelqu'un aurait une idée, je ne maitrise pas complètement ces histoires de redirections.

    Merci pour votre aide.
     
  2. UsagiYojimbo
    UsagiYojimbo WRInaute accro
    Inscrit:
    23 Novembre 2005
    Messages:
    11 928
    J'aime reçus:
    78
    Hors sujet, mais avoir deux langues sur un .fr, très mauvaise idée (surtout que tout est à la racine).
     
  3. Flysette
    Flysette Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    1 Août 2016
    Messages:
    3
    J'aime reçus:
    0
    J'en ai bien conscience, et c'est loin d'être le seul problème, mais je reprends le projet, la refonte totale est prévue pour l'année prochaine, heureusement...
     
  4. Flysette
    Flysette Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    1 Août 2016
    Messages:
    3
    J'aime reçus:
    0
    Up, personne ne peut m'aider ?
     
Chargement...
Similar Threads - Redirection multilingue Wordpress Forum Date
Quel Type de redirections utiliser pour site multilingues ? Référencement international (langues, pays) 19 Mars 2016
Multilingue et redirection automatique. Débuter en référencement 9 Janvier 2015
Site multilingue mal construit: redirection 301 de la home page Référencement international (langues, pays) 3 Mai 2014
"Réveiller" une ancienne URL de redirection Débuter en référencement 3 Octobre 2021
Letsencrypt / redirection @IP Administration d'un site Web 25 Septembre 2021
IIS - Redirection incomplète URL Rewriting et .htaccess 23 Septembre 2021
ma redirection ne fonctionne pas URL Rewriting et .htaccess 18 Août 2021
Redirection multiple de (sans www) vers (www) URL Rewriting et .htaccess 13 Août 2021
Baisse du trafic après redirection 301 Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 11 Août 2021
problème de redirection incontrôlé URL Rewriting et .htaccess 1 Août 2021