Adresse avec www et sans les www redirection permanente

Bonjour,
J'ai voulu refaire quelques pages de mon site http://www.bioenergetique.com sous wordpress
En faisant voulant faire un sitemap avec xmlsitmap celui-ci m'a indique "adresse non accessible" ce qui m'a fait comprendre que j'avais une erreur quelque part.
J'ai cherché et constaté que dans wordpress l'adresse de mon site est réglé sur http://bioenergetique.com (sans les www) (je n'ai pas fait attention) et que toutes les pages se sont créées avec cette adresse.
Donc sur mon site j'ai des pages créées sous wordpress et des pages .html avec un autre logiciel.
Normalement si je n'avais pas commis l'erreur d'oublier les www. je n'aurais pas eu de problème (puisque j'ai d'autres sites où j'ai les deux sans problème).
Sauf que là je ne sais pas quoi faire ! Parce que je crois que si je veux changer l'adresse de wordpress je dois refaire toutes mes pages avec l'adresse qui contient les www.
En faisant un audit j'ai eu l'information que mon site était en redirection permanent vers http://bioenergetique.com mais ce n'est pas moi qui a écrit cette redirection permanente (je sais juste corriger un fichier .htacess )

HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Set-Cookie: 60gpBAK=R1224194687; path=/; expires=Wed, 28-Dec-2016 00:17:24 GMT
Date: Tue, 27 Dec 2016 23:07:15 GMT
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
Set-Cookie: 60gp=R2337377624; path=/; expires=Wed, 28-Dec-2016 00:17:12 GMT
Server: Apache
Location: http://bioenergetique.com/
Cache-Control: max-age=7200
Expires: Wed, 28 Dec 2016 01:07:15 GMT
Vary: Accept-Encoding

Alors je garde mon wordpress avec l'adresse sans les www et je fais une redirection permanente de toutes mes pages en www vers une adresse sans les 3w ?

Qui me sortir de la gadoue ?

Merci