Escroquerie ou pas? Même nom de site, différentes extensions...

Bonjour,

Il y a quelque jours J' étais contactée par un organisme chinois - China domain name registration center, je suppose que c'est un analogue de GANDI ou de l'INPI, mais en Chine. Il y a une entreprise chinoise qui souhaite déposer un nom de domaine, qui est équivalent de notre, mais avec une extension différente.
Je vais vous donner un exemple (je n'ai pas utilisé les vrais noms): notre nom de domaine est "rosedenuit.com" et eux, ils veulent déposer "rose-de-nuit.com.cn" et utiliser la combinaison des mots "rose de nuit" en tant que leur mot-clé sur internet.
Comme notre entreprise maintient aussi une activité en Chine, cela peut créer des confusions pour les internautes.
Je voudrais savoir, si ces deux noms de domaine, .com et .com.cn, peuvent être considérés comme différents, même si on utilise la même combinaison de mots (rosedenuit ou rose-de-nuit) qui justement nous distingue des autres marques.
Pour information, l'entreprise chinois, agit dans même secteur que nous.
J'ai déjà contacté l'INPI, qui m'ont dit, que c'était susceptible d'être une escroquerie.

Je vous remercie d'avance pour vos réponses.

 

C'est bien ce qui me semblait :? Je vous remercie tous pour vos réponses.