Redirection 301 + URL rewriting

[kinghousse]

Bonjour,

Je vais essayer d'être clair :
Nous avions un site en serveur mutualisé sous la reference :
http://www.kinghousse.fr/boutique

ce site a été remplacé par un une adresse courte sans répertoire :
http://www.kinghousse.fr

Nous avons mis une redirection des adresses dans le Htaccess:
Redirect permanent /boutique http://www.kinghousse.fr

par contre google a encore des pages indéxées sous /boutique, et lorsque l on clique sur ces liens avec /boutique dans les résultats de google nous arrivons sur un lien qui n est pas en URL rewriting.

Ma Question :
Savez vous comment mettre en place l'url rewriting sur ces liens ?
Comment faire ?
Redirection 301 ?

Merci de détailler votre réponse

 

[LinkMan]

RewriteEngine On
RewriteRule ^(.*)$ http://www.kinghousse.fr/$1 [R=301,L]

 

[kinghousse]

Bonjour
Merci pour votre message

Mais lorsque j ai introduit ceci dans le htaccess j ai perdu ma page d acceuil, impossible de la retrouver
Message Erreur 403

Comment faire

J ai essaye de remettre l ancien htaccess sans succes