Référencer un site multilingue

La première partie de l'article sur le référencement d'un site multilingue concernait l'architecture d'un site multilingue (conception de la page d'accueil avec redirection automatique en fonction de la langue, puis gestion du paramètre de la langue).
La seconde partie explique les conséquences en terme de méthodes de référencement, avec notamment des conseils d'organisation du site, d'hébergement, et d'inscriptions dans DMOZ et Yahoo!.

Rappelons que cet article a été rédigé par Cyril, webmaster du site EasyExpat. EasyExpat est un site accessible en 5 langues, dont le référencement a été spécialement étudié en fonction de cette contrainte. Son webmaster a bien voulu expliquer sur WebRankInfo comment architecturer et optimiser le référencement des sites multilingues.

Un site multilingue n'aura aucun mal à être référencé par un moteur de recherche. Celui ci analysant les mots du texte, il retrouvera les pages qui correspondent le mieux aux requêtes. Le site multilingue aura aussi l'avantage de pouvoir être présent aussi bien avec une recherche des pages en français que des pages en italiens par exemple (pour un site en francais et en italien). [...]

Source : Article de Cyril sur WebRankInfo

Olivier Duffez, Samedi 24 avril 2004

Formation référencement et webmarketing

Vous souhaitez sans doute améliorer votre référencement, avez-vous pensé à suivre une formation spécialisée sur le référencement naturel ? En 2008, plus de 700 entreprises ont assisté à nos différentes sessions, la plupart faisant financer ces journées par la formation professionnelle (OPCA). Orange Labs nous a décerné un taux de satisfaction des participants de 90% (octobre 2008).

Préparés et animés par Olivier Duffez (WebRankInfo) et Fabien Faceries (AgentWebRanking), 2 professionnels reconnus dans la profession, nos modules sur le référencement naturel sont très complets tout en laissant une grande place à l'interactivité pour répondre à toutes les questions des participants.

Pour connaître le plan détaillé de chaque module, le prix, les dates et les lieux, cliquez ici pour consulter le site de Ranking Metrics (organisme de formation agréé).

Lectures recommandées sur ce thème :

Laisser une réponse

Hébergement web

Pour un bon référencement, il faut un bon hébergeur. Testez Sivit, l'hébergeur choisi par Olivier Duffez pour son site WebRankInfo (+ de 3 millions de visites/mois). Vous bénéficiez d'une garantie 30 jours satisfait ou remboursé.

A partir de 1,90 EUR HT/mois.

A la une sur WebRankInfo

Formation au référencement

Découvrez le programme de formation au référencement le plus complet : méthodologie d'optimisation du référencement Google, sites dynamiques, stratégies de liens, blogs, formation juridique Internet, Google Analytics, taux de transformation, ROI, etc.

Ce cycle de formation peut être pris en compte par votre budget formation... profitez-en !

Cette formation est assurée notamment par Olivier Duffez, créateur du site WebRankInfo et consultant indépendant en référencement.

Détails et inscription

WebRankInfo sur Twitter

Suivez-moi sur Twitter !

Logiciel de pro

Vous cherchez un bon logiciel pour effectuer le suivi du référencement ? Je vous conseille AgentWebRanking, le logiciel leader sur le marché, développé par une entreprise française et vendu dans le monde entier depuis 1998.
En tant que consultant en référencement, je l'utilise pour mes prestations de conseil en référencement professionnel.

Téléchargement

Derniers sites inscrits

Référencer son site