Empêcher Google d'indexer certaines phrases ?

Discussion dans 'Crawl et indexation Google, sitemaps' créé par mitia, 23 Octobre 2010.

  1. mitia
    mitia WRInaute occasionnel
    Inscrit:
    5 Avril 2008
    Messages:
    288
    J'aime reçus:
    0
    Bonjour,

    Je souhaite utiliser un système de traduction automatique sur mon site, pour les commentaires, un peu à la manière de Google Picasa. Sur Picasa, si je lis un commentaire en russe, il y a la traduction FR (via google translator) qui vient s'afficher juste en dessous. Je trouve ça très pratique.

    Je n'ai cependant pas envie que Google indexe ces traductions, souvent de qualité très moyenne. Y a-t-il de moyen de spécifier à Google de ne pas indexer certaines phrases dans un code ? De ne pas en tenir compte du tout ?

    Merci pour votre aide.

    S
     
  2. SmoGuy
    SmoGuy Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    23 Octobre 2010
    Messages:
    6
    J'aime reçus:
    0
    A ma connaissance, il n'y en a pas. On peut seulement lui indiquer de ne pas indexer une page.

    Par contre, il devrait être possible de contourner le problème avec du JavaScript.

    L'idée ici serait de faire en sorte que ta traduction soit générée par le JavaScript, ce qui la rendrait invisible aux moteurs de recherche.
     
  3. mitia
    mitia WRInaute occasionnel
    Inscrit:
    5 Avril 2008
    Messages:
    288
    J'aime reçus:
    0
    Bien vu, merci pour la solution :wink:
     
  4. SmoGuy
    SmoGuy Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    23 Octobre 2010
    Messages:
    6
    J'aime reçus:
    0
Chargement...
Similar Threads - Empêcher Google indexer Forum Date
Comment empecher google d'indexer "une suite d'URL". Débuter en référencement 8 Mars 2020
Empêcher Googlebot de crawler/indexer tout un dossier Débuter en référencement 19 Avril 2019
Patron de Qwant : "Google essaye d'empêcher ..." Autres moteurs de recherche connus 1 Novembre 2018
Empêcher google d'utiliser mon formulaire de filtre d'articles ? Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 11 Mars 2016
Google Images peut-il reconnaître une photo et empêcher sa diffusion dans les résultats? YouTube, Google Images et Google Maps 20 Juin 2011
Empecher GoogleBot de suivre une redirection Débuter en référencement 20 Juillet 2010
PHP empêcher form onsubmit si formulaire invalide Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 29 Juin 2020
Empêcher l'indexation d'images dont le nom contient une chaîne donnée Crawl et indexation Google, sitemaps 27 Juin 2020
désindexer et/ou empêcher crawl ? Crawl et indexation Google, sitemaps 4 Janvier 2019
Empêcher les majuscules dans les URL Débuter en référencement 27 Avril 2018
  1. Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies.
    Rejeter la notice