Gérer la langue en créant un répertoire virtuel à la racine du site

Discussion dans 'Référencement international (langues, pays)' créé par totomat, 4 Décembre 2011.

  1. totomat
    totomat Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    4 Décembre 2011
    Messages:
    16
    J'aime reçus:
    0
    Bonjour,
    J'aimerais améliorer l'organisation des traductions dans mon site: vertical-aventure.com
    On me conseille pour mieux gérer les langues de mon site de créer un répertoire virtuel par langue via la réecriture d'URL.
    par exemple de mettre toute la version anglaise du site dans un répertoire, par exemple /en/, situé à la racine du site. S'il n'existe pas physiquement, on pourrait le simuler avec la réécriture d'URL dans le fichier htaccess

    Est ce que quelqu'un sait comment s'y prendre?
    Merci d'avance pour votre réponse
     
  2. UsagiYojimbo
    UsagiYojimbo WRInaute accro
    Inscrit:
    23 Novembre 2005
    Messages:
    11 889
    J'aime reçus:
    75
    Ton site est basé sur un CMS connus ou c'est du fait main ?
     
  3. totomat
    totomat Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    4 Décembre 2011
    Messages:
    16
    J'aime reçus:
    0
    Bonjour,
    c'est du fait main.
    L'idée étant que les urls soient traduites: par exemple, pour la page canyoning est elle actuellement comme ceci:
    http://www.vertical-aventure.com/canyoning?lang=en
    J’aimerais qu'elle soit comme cela par exemple http://www.vertical-aventure.com/canyoneering (ou avec une suite de mots clef pour le référencement)
    Olivier de Webrankinfo me conseillait donc de créer un sous domaine + répertoire virtuel, mais je ne sais pas du tout comment m'y prendre?

    Merci d'avance pour votre aide
     
  4. NickyLarson
    NickyLarson WRInaute occasionnel
    Inscrit:
    8 Avril 2008
    Messages:
    315
    J'aime reçus:
    0
    Je suis pas sur mais regarde du coté des reverse proxy
     
Chargement...
Similar Threads - Gérer langue créant Forum Date
HTML fait par Javascript <=>gérer les Events ? Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 5 Juillet 2020
Site EN sur le .com et FR sur le .FR, comment gérer Référencement international (langues, pays) 25 Mars 2020
Comment gérer le duplicate content sur les pages magasins Demandes d'avis et de conseils sur vos sites 19 Mars 2020
Page évènement (salon) reporté : comment gérer l'URL ? Débuter en référencement 4 Mars 2020
Comment gérer le ALT d'une image en CSS background-image YouTube, Google Images et Google Maps 17 Décembre 2019
Indexation, pagination : comment gérer les URL de tri des colonnes ? Crawl et indexation Google, sitemaps 24 Septembre 2019
Gérer le duplicate content sur des sites différents Débuter en référencement 28 Mars 2019
WordPress Gros changement de pagination, comment gérer au mieux Crawl et indexation Google, sitemaps 13 Mars 2019
Plugin Wordpress pour gérer Adsense AdSense 5 Février 2019
Gérer le passage de forumactif à phpbb Référencement Google 19 Janvier 2019