Espace membre

[jean28]

Bonjour, désolé si ma question peut paraitre boulet
Mais comment écrire:
Espace membre
ou
Espace membres

Pareil pour:
Téléchargement
ou
Téléchargements

C'est pour mon site, j'ai vu que s'est écrit avec un s ou sans s suivant les sites que j'ai visité
C'est pour créer un menu sur mon site

 

[u8086]

Pour moi, au pluriel dans les 2 cas.

 

[guicara]

Si tu n'a qu'un membre tu écrira espace membre, si plusieurs avec un "s", pareille pour téléchargement, si tu ne propose qu'un téléchargement, sans "s"

 

[objectifweb]

Pour moi, au pluriel dans les 2 cas.

Bonjour,

Pas évident !!

espace membre si je suis membre et c'est mon espace à moi

espace membres si cet espace est destiné à plusieurs membres en même temps ?

8O je crois que ca va l'aider :lol:

 

[kjame]

Je serai du même avis que guicara : si tu penses avoir plusieurs membres (ce que je te souhaite ;-)), il serait plus rigoureux de mettre un S.

Idem pour les téléchargements, mais, dans ce cas là, tu peux aussi écrire Télécharger...

 

[jean28]

ok merci et si j'écris:
Rubrique Téléchargement
S ou sans S

Il y a plusieurs téléchargements, mais c'est aussi la rubrique Téléchargement ?

 

[objectifweb]

je dors avec la barbe au dessus de la couverture ou en dessous ? :lol:

 

[dorian53]

Pour moi, au pluriel dans les 2 cas.

Bonjour,

Pas évident !!

espace membre si je suis membre et c'est mon espace à moi

espace membres si cet espace est destiné à plusieurs membres en même temps ?

8O je crois que ca va l'aider :lol:

+1 Mon espace membre, Un espace membre, ... pas de S pour moi.

 

[wullon]

Dans les deux cas, l'un ou l'autre ne me choque pas.
Donc je dirais que tu fais au feeling ^^, en essayant d'être cohérent avec le reste du menu.

 

[YoyoS]

Pour moi avec "s"!

C'est sur que c'est un espace réservé à moi dans lequel je peux modifier des propriétés me concernant.

Mais, ces propriétés sont identiques pour tous les membres, et vu que c'est une page réservée aux membres avec des propriétés qui changent en fonction de chaque membre, je serais plutôt d'accord pour "Espace Membres".

 

[reivilol]

ou espaces membre sans vouloir semer le doute lol

 

[YoyoS]

Non la y a qu'un espace, je crois que c'est clair ... lol

 

[dorian53]

À noter que ça fait plus personnel "Espace membre".

Avatange singulier :

https://www.google.fr/search?hl=fr&q=%22 ... cher&meta=
https://www.google.fr/search?hl=fr&q=%22 ... ogle&meta=

 

[code]

Franchement je dirais à mon tour : "espace membre" au singulier (solution que j'ai choisi pour le site de mon www)

en effet, comme il a été dit plus haut, je pense que le singulier installe sous-entend que le membre accède à un espace unique qui lui est réservé. Et les gens aiment bien qu'on leur propose des choses personnalisées.

Pour la question sur téléchargement(s) ma préférence va aussi au singulier. Il semble que le singulier soit par ailleurs plus recherché dans les moteurs que le pluriel, donc si ce mot doit être le texte d'un lien vers une page de ton site, autant qu'il soit au singulier