Le traducteur GG se perd dans les répertoires rewritings !

[LEON05]

Bonjour,

Quand un internaute consulte une page traduite par Google, comme celle-ci :

-http://216.239.39.104/translate_c?hl=de&u=http://www.savineslelac.com/french/campings/liste,camping.html

c bon.
Enfin presque puisque les liens qu'il propose, SONT FAUX !!
Exemple :
-http://216.239.39.104/translate_c?hl=de&u=http://www.savineslelac.com/french/campings/french/Campings/Camping%3DLe%2520Ch%25C3%25A2teau%3D48.html

GG se perd dans les répertoires.

Avez vous une idée ?

 

[itsme]

- chercher du cote de la balise html BASE
- passer des url relatives aux url explicites pour ce qui pourrait encore coincer (.js, .css, etc...)

 

[LEON05]

Merci de ta réponse , mais c'est encore floue...

Ma balise HTML est mon nom de domaine : http... lac.com/

Mais c'est quoi :

url relatives aux url explicites

?

 

[itsme]

Je viens d'essayer, tu as visiblement regle le pb

 

[itsme]

Oupss... je n'avais paq vu que c'etait l'empilement de repertoires virtuels qui posait probleme

Changes les liens du menu en partant de la racine.
au lieu de

french/commercants-savines,centre,ville.html

essayes plutot

/french/commercants-savines,centre,ville.html

avec un "/" devant.

 

[LEON05]

Bravo... tu as raison !!

Merci pour ton explication !