Site en russe et en chinois

[gilreali]

Bonjour à tous,

Nous allons pour la première fois tenter de faire réferencer un site en chinois et en russe ( vaste programme...). Il s'agit d'un site non dynamique en html pur hébergé sur un serveur Apache Linux.

Compte tenu des conseils glanés ça et là nous avons nommé les pages chinois en chinois et les pages russes en russe avec encodage en UTF 8.

Les liens fonctionnenet parfaitement en local, par contre ils ne fonctionnent pas sur le serveur. Il semble qu'il y ait un problème pour interpréter l'UTF 8.

Quelqu'un a t il résolu ce problème ?

Amicalement

Merci d'avance

 

[Anonymous]

salut,
tu devrais te rapprocher de ton hébergeur, je pense... sinon
http://www.w3.org/International/questio ... ss-charset
et surtout ce lien
http://www.mandrakeclub.com/article.php?sid=714&mode=

 

[gilreali]

Merci beaucoup pour cette réponse rapide. Les liens sont super intéressants, on teste et on vous tient au courant

 

[philippe2004]

1) Vérifier que le serveur supporte bien UTF-8
2) Pour ne pas s'emmeler les liens, écrire la totalité du site en utf-8
3) Lenom des fichier doit être au format utf-8, (Pour celà ecrire le nom du fichier monfichier.htm dans un fichier txt, spécifier utf-8 comme encodage, enregistrer puis copier et coller le nom du fichier)
4) Ensuite transferer les fichiers sur le serveur, c'est la que les problèmes commencent, le client ftp en général refuse de transferer des fichier dont le nom est encoder au format utf-8, il faut donc aller renommer un à un les fichier sur le serveur


5) Smart ftp semble apporter un début de solution, mais il reste des problèmes

Si quelqu'un a une solution plus simple pour transférer les fichiers dont l'encodagedu nom est utf-8, je suis preneur.

 

[papayou]

Bonjour,

Depuis ce temps, avez-vous réussi à référencer votre site web en russe ?

A bientôt.

 

[Joe0013]

Je ne pense pas qu'ils viendront te répondre ici...

 

[papayou]

Je ne pense pas qu'ils viendront te répondre ici...

Pourquoi on est pas sur un forum de référencement ?

 

[Joe0013]

Non mais la personne a posté 2 messages dans sa vie de WRInaute et le post date de 2004 donc... :wink: