Sitemap images pour un site multilingue

Discussion dans 'Référencement international (langues, pays)' créé par karine - AAM, 23 Août 2018.

  1. karine - AAM
    karine - AAM WRInaute discret
    Inscrit:
    26 Janvier 2007
    Messages:
    61
    J'aime reçus:
    2
    Bonjour,

    Je me lance dans mon premier sitemap images, et j'ai un site en français et en anglais.
    Les deux sites sont sous le même nom de domaine, chacun dans un répertoire.
    C'est la même structure php, mais une variable en fonction du répertoire utilisé envoie vers le texte en anglais ou en français. (vieille méthode car vieux site)
    Seules les images sont uniques, donc... et c'est là mon problème!

    Quelle méthode suivre pour faire le sitemap?
    1/ un sitemap par langues, les images seront les mêmes, mais pas les url des pages ni les légendes
    2/ un seul sitemap avec les url en français, et tant pis?
    3/ un seul sitemap avec une information sur l'autre page en anglais? mais dans ce cas, la légende est en français seulement...

    Voici mon début de sitemap, pour ma première image :

    <url>
    <loc>http://www.art-et-artisanat-du-monde.com/francais/boutique/Fiche_supports.php?Varsupport=101</loc>
    <image:image>
    <image:loc>http://www.art-et-artisanat-du-monde.com/photos/Supports/Base/Photo_101.jpg</image:loc>
    <image:caption>
    Support pour oeuf de poule, socle pour minéraux
    </image:caption>
    <image:title>Trépied transparent
    </image:title>
    <image:license>
    http://www.art-et-artisanat-du-monde.com/francais/contacter/Licence.php
    </image:license>
    </image:image>
    </url>

    et en lisant sur les forums, je me demandais si je pouvais écrire cela (solution 3):
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="http://www.art-et-artisanat-du-monde.com/anglais/boutique/Fiche_supports.php?Varsupport=101">
     
  2. Madrileño
    Madrileño Membre Honoré
    Inscrit:
    7 Juillet 2004
    Messages:
    31 566
    J'aime reçus:
    280
Chargement...
Similar Threads - Sitemap images multilingue Forum Date
Budget de crawl et images "Indexée, mais non envoyée via un sitemap" Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 13 Mai 2019
Url d'un sitemap vers des images etc Débuter en référencement 17 Avril 2019
3% des images du sitemap indexées seulement Crawl et indexation Google, sitemaps 9 Avril 2018
Sitemaps images et disallow repertoire Crawl et indexation Google, sitemaps 20 Mars 2017
Google XML Sitemaps (wordpress). images en attachment Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 10 Octobre 2016
Sitemap et Google Images Débuter en référencement 26 Mars 2014
Faut-il lister les images dans un sitemap ? Débuter en référencement 31 Mai 2013
Référencement des images et des vignettes avec sitemap images Débuter en référencement 22 Juin 2011
Sitemap - images d'un domaine différent Crawl et indexation Google, sitemaps 24 Juillet 2010
Plan sitemap avec ou sans images ? Débuter en référencement 24 Janvier 2010
Sitemap et images Crawl et indexation Google, sitemaps 3 Juillet 2006
Search Console Page accueil avec index dans sitemap et sans index avec canonical Débuter en référencement 4 Avril 2022
"Impossible de lire le sitemap" Search console Crawl et indexation Google, sitemaps 20 Mars 2022
Redistribution du jus de la homepage et sitemap Débuter en référencement 8 Février 2022
Search Console Problème indexation sitemap Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 1 Février 2022
Problèmes dans le méta-titre / description + Sitemap Référencement Google 29 Novembre 2021
Search Console Changement de sitemap Crawl et indexation Google, sitemaps 22 Novembre 2021
Impossible de lire le sitemap (webmaster tools) Crawl et indexation Google, sitemaps 17 Novembre 2021
Yoast SEO et validité des sitemaps créés Débuter en référencement 12 Novembre 2021
Pourquoi j'ai 2 Sitemaps ? Yoast SEO Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 29 Octobre 2021