Approche de referencement d'un site application multilingue

Bonjour,

Je suis tout nouveau j'en profite donc pour me présenter
Je m’appelle Olivier, je connais un peu le monde informatique et du web.
le tout avec petit soupons de Google Analytics.
J'ai maintenu un blog pendant quelques années.

J'ai récemment réalisé une application web qui permet de sensibiliser sur l'impact des réunions inutiles (toxiques)
il existe en français et anglais, sur des domaines .fr (PR:0) et .com(PR:1)

Cette "application" web est composée de 2 pages : l'accueil et le calculateur.
il peut aussi être consulté sur ios, android,..

les 2 pages de chaque version (us/fr) sont bien indexées dans google (avec des IP du pays)

J'ai actuellement quelques Backlinks via 2 articles et réseaux sociaux

Ma problématique(s)

je n'ai (presque) pas de consultation naturelle (via moteur) (mots clé), mon petit trafic généré n'est représentable que par des pics et des longes périodes de creux..
Comment faire assurer un trafic plus constant ?
Toutes autres idées ou remarques sont les bienvenues

ps : pour le site app web en question, une petite recherche https://www.google.fr/search?q=real+cost+meeting

 

Non personne ? Vraiment ??

Peux être est-ce trop idiot/simple comme question ? trop large comme focus ?
Si je peux apporter des precisions n'hésitez pas. Mais j'ai besoin d'orientations

 

Merci pour ton aide

Ce serait plutôt sous quelle forme ? un blog par exemple ?

 

ok ça va pas être facile, d'ajouter des pages alors que je souhaite avoir quelques choses de concis dans l'aspect general
il y a une autre approche ?

 

Merci pour ce complément d'information

Comme vous le devinez l'option "j’écris du contenu" ne fait pas partie de ma philosophie.
Je vais donc devoir me rabattre sur du net linking