Balisage sémantique itemprop name / description multilingue

WRInaute discret
Bonjour,

Je souhaite mettre en place le balisage sémantique pour des produits du type hébergement en séjour linguistique sur un site dispo en fr, en et es.

Je me demande si je peux avoir le nom du produit et sa description dans ses 3 langues ! Exemple:

La page en francais:
HTML:
<div>
  <div itemtype="http://schema.org/Product" itemscope>
    <meta itemprop="mpn" content="925872" />
    <meta itemprop="name" content="Séjour en Immersion chez Marie - Famille d’Accueil Nantes, France" />
...
</div>

La page en anglais:
HTML:
<div>
  <div itemtype="http://schema.org/Product" itemscope>
    <meta itemprop="mpn" content="925872" />
    <meta itemprop="name" content="Immersion Stay at Marie - Host Family Nantes, France" />
...
</div>

Sachant qu'ils auront le même code unique itemprop/mpn, est-il possible d'avoir le nom et la description d'un produit dans plusieurs langues ? Est-ce bon pour le SEO ou déconseillé ?

Merci pour vos conseils,
Vincent.
 
WRInaute accro
A partir du moment où les produits sont sur des urls différentes avec une langue de précisée pour la page, je pense qu'il ne devrait pas y avoir de problème et ça serait plutôt logique d'avoir une description et un name dans la langue de la page, et surtout meilleur pour le SEO.
Mais je débute dans le balisage alors je ne me mouillerai pas trop. Ça me parait totalement inadapté à des pages html leur truc de schema.org. C'est fait par des normalisateurs qui n'ont jamais écrit de page html de leur vie.
 
Discussions similaires
Haut