Grosse erreur de développement - Comment y remédier?

Bonjour à tous,

Voilà. Après des mois de développement, mon site tourne plus ou moins relativement bien.
J'effectue des statistiques de joueurs de rugby en TOP 14.
J'ai essayé de mettre en place de l'URL rewriting lorsque je développais, mais malheureusement, je me suis pas mal planté.
En terme de conception, mes joueurs du TOP 14 appartiennent à des effectifs, effectifs appartenant à des clubs.
Pour me faciliter la tâche lors du développement, j'ai eu la génialissimme idée de fournir ces identifiants dans les fiches de mes joueurs:

http://www.lesexperts-rugby.com/str_joueur-1-1-16-CHOULY.html

1 correspondant au club 1
1 correspondant à l'effectif 1
16 correspondant à l'ID du joueur.

La fin de saison approchant, je suis bien embêté car tous les effectifs vont être renouvelés avec de nouveaux identifiants.
Cette adresse ne sera donc plus valable. Et toutes mes pages référencées sur google vont foirées.
Quel est selon vous le meilleur moyen pour remédier à cela?

Redirection?

 

J'ai pensé à la notion de saison.
Mais tous mes liens de joueurs référencé par google se réfèreront à la saison 2008/2009. Même l'année prochaine... Car je me demande si Google acceptera de référencé 2 fois la même fiche joueur, pour 2 saisons différentes...