Seo joomla multi langue et redirections automatiques

[baptiste]

Bonjour
Petite question: Google dit Évitez les redirections automatiques basées sur la détection de la langue de l'internaute. En effet, celles-ci risquent d'empêcher les internautes (et les moteurs de recherche) de consulter toutes les versions de votre site.

Mais dans joumla c'est en natif . Que faire?

 

[UsagiYojimbo]

Re: Seo jommla multi langue - questions

Se pencher sur la manière dont c'est fait : côté serveur ou côté client. C'est essentiellement quand c'est effectué côté serveur que ça pose souci.

 

[baptiste]

Merci UsagiYojimbo, je pense que c'est coté client (joomla). Sinon d'autres pistes ?

Autre question : comment mettre en place les balises hreflang?

 

[HawkEye]

Sous Joomla tu peux simplement faire une splash page (All Languages), qui lie vers les premiers niveaux de chaque langue.
Côté Bot, c'est digéré comme il faut.
Côté visiteur, une fois qu'il est entré dans un niveau linguistique, sa langue est dans le cookie, et il sera redirigé à chaque visite.

 

[baptiste]

Merci HawkEye mais je débarque sur joomla c'est quoi splash page (All Languages). Pout info sur le site j'ai donc une page par langue avec comme url : xblalal.com/fr/page1.html et xblalal.com/nl/page1.html