Google ne veut pas indexer deux de mes sites

[Floyd]

Bonjour,

nous avons un site e-commerce décliné sur plusieurs langues avec chacune son propre nom de domaine comme suit :

• happy-garden.fr
• happy-garden.be
• happy-garden.es
• happy-garden.it
• happy-garden.pt
• nl.happy-garden.com
• de.happy-garden.com

Or, depuis Mai / juin 2025, les deux sites nl.happy-garden.com et de.happy-garden.com on perdu leur indexation et nous n'avons toujours pas compris pourquoi (nous n'avions rien fait de particulier à cette époque).
Nous avons même tenté de rediriger le domaine happy-garden.com vers de.happy-garden.com, mais cela n'a rien changé.
Je précise que les sites sont traduits (contenus + URLs) et que les hreflang sont correctement paramétrés pour lier toutes les pages équivalentes de toutes les langues / sites, ensembles (exemple : view-source:https://nl.happy-garden.com/354-acacia-tuinmeubelen). Les robots.txt sont également correctement paramétrés.
Lorsque je demande une indexation sur la search console, mes pages tombent dans le rapport "Explorée, actuellement non indexée" sans vraiment d'explications.

Peut-être que les "alternate" des URLs en ".com" ne devraient pas être liées avec les autres ?

Que faire ?
Merci beaucoup !

 

[pomination]

Bonjour,

Les alternate ne sont pas répliqués sur tous les domaines, notamment le .fr

Que dit la GSC sur ces domaines non indexés ?

 

[ListAndFuse]

Je viens de faire site:nl.happy-garden.com et site:de.happy-garden.com dans Chrome, ils sont bien indexés, par contre d'autres pages ne le sont pas.

Autre chose : la page "Qui Sommes Nous" en Néerlandais affiche un meta Title en français, et pas de meta description. Vous devriez repasser toutes les pages pour vous assurer que les metas soient bien dans les bons langages.



Sinon, que dit la search console ?

 

[Floyd]

Je viens de faire site:nl.happy-garden.com et site:de.happy-garden.com dans Chrome, ils sont bien indexés, par contre d'autres pages ne le sont pas.

Autre chose : la page "Qui Sommes Nous" en Néerlandais affiche un meta Title en français, et pas de meta description. Vous devriez repasser toutes les pages pour vous assurer que les metas soient bien dans les bons langages.

Voir la pièce jointe 3277

Sinon, que dit la search console ?

Bonjour,

oui, une seule page indexée sur NL par exemple.
La search console ne dit rien de spécial, comme évoqué dans mon post initial.
Quant au title, c'est un problème général sur tous nos sites traduits, uniquement pour les pages entièrement générées par notre Headless. nous devons juste implémenter un champ spécifique pour traduite les titles.

 

[Floyd]

Bonjour,

Les alternate ne sont pas répliqués sur tous les domaines, notamment le .fr

Que dit la GSC sur ces domaines non indexés ?

Bonjour et merci de votre réponse.

effectivement, il n'y a pas d'alternate sur la home DE, mais il s'agit d'un bug car j'en ai bien sur la home NL.

Merci.

 

[Help782]

Bonjour et merci de votre réponse.

effectivement, il n'y a pas d'alternate sur la home DE, mais il s'agit d'un bug car j'en ai bien sur la home NL.

Merci.

Bonjour,

Je vous ai envoyé un mail détaillé hier pour vous aider si jamais !

Bonne journée

 

[ListAndFuse]

Bonjour,


Quant au title, c'est un problème général sur tous nos sites traduits, uniquement pour les pages entièrement générées par notre Headless. nous devons juste implémenter un champ spécifique pour traduite les titles.

C'est aussi une partie du problème : votre balise Title ne correspondent pas au langage du contenu, et il n'y a pas de balises desc. Cependant, vos concurrents ont sans doute leurs balises bien en place avec la bonne langue, Google les fait donc passer avant vous.

 

[pomination]

Bonjour,

Dans la section Pages de GSC, est-ce que le nombre de pages correspond à ce qui est attendu sur le site ?
Si oui, il faut regarder les motifs invoqués par Google pour ne pas indexer les pages.

 

[Floyd]

Bonjour,

les pages identifiées comme non indexées sur la GSC sont de 1101 ce qui est plausible, mais aucun motif précis n'est mentionné :
"Explorée, actuellement non indexée
Ces pages ne sont pas indexées ni diffusées sur Google"

Merci.

 

[Floyd]

C'est aussi une partie du problème : votre balise Title ne correspondent pas au langage du contenu, et il n'y a pas de balises desc. Cependant, vos concurrents ont sans doute leurs balises bien en place avec la bonne langue, Google les fait donc passer avant vous.

Je vais augmenter la prio de ce ticket, merci.

 

[propulseur]

Hello,
L'indexation Google est de plus en plus difficile à comprendre. Mais. les deux sites concernés sont les seules versions linguistiques en .com et, en plus, sous forme de sous-domaines, alors que le reste du dispositif repose sur des ccTLD forts (.fr, .be, etc.). Pour Google, le .com est historiquement perçu comme le domaine principal. Ici, il ne porte pas la version de référence, mais deux déclinaisons linguistiques secondaires, ce qui crée un signal ambigu. Faute de signaux externes propres (backlinks locaux, popularité, trafic), Google perçoit ces versions comme redondantes et à faible valeur ajoutée. Résultat logique : les pages sont crawlées mais jugées non prioritaires pour l’indexation.

Au lieu de chercher des solutions techniques à ajouter dans le code, je conseille (si c'est possible) de revoir la structure pour aligner NL et DE sur une logique cohérente (idéalement des ccTLD dédiés). Sinon, il faudrait renforcer fortement ces versions avec des backlinks locaux néerlandais et allemands et contenus réellement différenciants et adaptés aux marchés. Je précise que je n'ai pas fait un audit de backlinks.

 

[EUSKAL CONSEIL]

Bonjour,

nous avons un site e-commerce décliné sur plusieurs langues avec chacune son propre nom de domaine comme suit :

• happy-garden.fr
• happy-garden.be
• happy-garden.es
• happy-garden.it
• happy-garden.pt
• nl.happy-garden.com
• de.happy-garden.com

Or, depuis Mai / juin 2025, les deux sites nl.happy-garden.com et de.happy-garden.com on perdu leur indexation et nous n'avons toujours pas compris pourquoi (nous n'avions rien fait de particulier à cette époque).
Nous avons même tenté de rediriger le domaine happy-garden.com vers de.happy-garden.com, mais cela n'a rien changé.
Je précise que les sites sont traduits (contenus + URLs) et que les hreflang sont correctement paramétrés pour lier toutes les pages équivalentes de toutes les langues / sites, ensembles (exemple : view-source:https://nl.happy-garden.com/354-acacia-tuinmeubelen). Les robots.txt sont également correctement paramétrés.
Lorsque je demande une indexation sur la search console, mes pages tombent dans le rapport "Explorée, actuellement non indexée" sans vraiment d'explications.

Peut-être que les "alternate" des URLs en ".com" ne devraient pas être liées avec les autres ?

Que faire ?
Merci beaucoup !

Google indexe en fonction de l’intention de recherche des utilisateurs…. La multiplication des .fr et .es allié avec le même nom en.com perturbe sa compréhension globale… je n’ai pas regardé vos sites mais en dehors des langues proposent ils des choses differentes selon les pays… les produits sont ils adaptés aux besoins des marchés… le budget crawl de Google est limité donc s il y a doublon d’information il ne peut indexer tout cela… d’autant qu’avec un site en.com vous auriez atteint sans doute votre objectif grâce à un vrai SEO international !