Dictionnaire domaine public

[ecocentric]

Il y a pas mal de dictionnaires passés dans le domaines publique (ce qui m'intéresse : définitions et synonymes). Je me demandais si, dans le cadre de projets comme Gutenberg, si certains de ces dictionnaires avaient été numérisés et pouvaient être téléchargés ?

 

[serval2a]

Tu as gallica qui offre certains textes, sur bnf.fr

 

[ecocentric]

Tu as gallica qui offre certains textes, sur bnf.fr

mais apparemment pas de dictionnaire. Ceci dit, ce site est bien intéressant.

 

[tuisp]

Tu as gallica qui offre certains textes, sur bnf.fr

mais apparemment pas de dictionnaire. Ceci dit, ce site est bien intéressant.

Hum hum... http://gallica.bnf.fr/Sujets/SujetsD.htm : 9 rubriques commencent par le mot "Dictionnaire" ou "Dictionnaires".

On y trouve en particulier le très utile Larousse du XIXe siècle: http://gallica.bnf.fr/Catalogue/notices ... 995829.htm
Pour les synonymes: http://gallica.bnf.fr/Catalogue/notices ... 252060.htm

 

[ecocentric]

En effet, bien vu, par contre, apparemment, ce sont des PDF.

 

[msba]

ben justument, comme c'est dans le domaine publique, rien ne t'emêche d'en faire une version html par simple export ou copier/coller.

 

[tuisp]

http://gallica.bnf.fr/faq.htm dit:

Pourquoi ne pas tout numériser en mode texte ?
Le mode image conserve l’aspect initial de l’original y compris ses éléments non textuels.
Si le mode texte, autorise des recherches riches et précises dans un document et permet une réduction significatice du volume des fichiers manipulés, sa réalisation, soit par saisie soit par OCR, implique des coûts de traitement environ 10 fois supérieurs à la simple numérisation.
Ces techniques parfaitement envisageables pour des volumes limités ne pouvaient ici être économiquement justifiables au vu des 50000 documents (représentant presque 15 millions de pages) mis en ligne.

Sur Gallica, la plupart des documents sont en PDF (sauf ceux listés dans http://gallica.bnf.fr/textes.htm qui sont en mode texte). http://gallica.bnf.fr/dicos/dictionnaires.htm te donne aussi un accès commode.

Je ne crois pas qu'on puisse l'exporter, c'est du PDF en mode image. Il faudrait passer un OCR dessus.

 

[Sébastien Billard]

http://fr.wiktionary.org mais il début donc pas forcement le plus exhaustif

 

[ecocentric]

http://fr.wiktionary.org mais il début donc pas forcement le plus exhaustif

Je l'ai a l'oeuil, celui-là ;-)
Ils n'ont encore de base de données séparée, mais ils travaillent dessus (je pense avoir vu qu'ils ont eu un financement pour le faire).

 

[tuisp]

Le dictionnaire de l'Académie française:
:arrow: 8e éd. (1932-1935): http://www.atilf.fr/academie8
:arrow: 9e éd. (1994-....), lettres A à N (jusqu'à "Négaton") parues: http://www.atilf.fr/academie9

Lui est en mode texte, mais je ne pense pas qu'il soit libre de droits...

 

[pandelis]

Si la 8e édition est presque entièrement dans le domaine public:

Je cite :
La 8e édition du Dictionnaire de l'Académie française contient 2 tomes. Le premier tome (A-G, 622p) a été publié en 1932, et le deuxième tome (H-Z, 743p) a été publié en 1935.
Donc, le premier volume (A-G) est dans le domaine public depuis le 1er janvier 2003, et le deuxième volume (H-Z) sera dans le domaine public le 1er janvier 2006.

Boris

 

[Paul.]

http://gallica.bnf.fr/faq.htm dit:

Pourquoi ne pas tout numériser en mode texte ?
Le mode image conserve l’aspect initial de l’original y compris ses éléments non textuels.
Si le mode texte, autorise des recherches riches et précises dans un document et permet une réduction significatice du volume des fichiers manipulés, sa réalisation, soit par saisie soit par OCR, implique des coûts de traitement environ 10 fois supérieurs à la simple numérisation.
Ces techniques parfaitement envisageables pour des volumes limités ne pouvaient ici être économiquement justifiables au vu des 50000 documents (représentant presque 15 millions de pages) mis en ligne.

Sur Gallica, la plupart des documents sont en PDF (sauf ceux listés dans http://gallica.bnf.fr/textes.htm qui sont en mode texte). http://gallica.bnf.fr/dicos/dictionnaires.htm te donne aussi un accès commode.

Je ne crois pas qu'on puisse l'exporter, c'est du PDF en mode image. Il faudrait passer un OCR dessus.

Bonsoir,

C'est quoi OCR ? Une sorte de reconnaissance de caractères, c'est ça ? Sinon Google, archive.org semblent avoir réussi dans ce domaine, à moins que je me trompe...