Refonte site : redirection 301 qui génère du contenu dupliqué !

Bonjour,
je constate un contenu dupliqué quand je fais des redirections 301:

1- par exemple mes pages jardin.php, jardiniere.php, arrosage.php redirigent vers jardin ( sans extension, site magento ). La redirection est à l'intérieur des pages php en haut de page.
Dans search console, j'ai meta titre et meta description EN DOUBLE pour ces 4 pages !!! Et en plus c'est faux, les 4 pages ont des balises meta différentes. DOnc google analyse ça comme étant 4 pages identiques.

2- IDEM dans le htaccess. Je fais une redirection de test.htm, test2.htm, test3.htm vers test ... même topo dans search console, google me dit qu'il y a 4 pages à meta identiques !!!

Pourquoi google prend il encore en compte les anciennes pages, et pouquoi dit il qu'elles ont les mêmes meta alors que c'est faux ?

Et SURTOUT, QUE DOIS JE FAIRE pour corriger ce problème ?
MERCI

 

Merci pour vos réponses.
Voici le code en haut de chaque page php :

header("Status: 301 Moved Permanently", false, 301);
header("Location: http://www.monsite.com/jardin-maison");
exit();

dans l'image ci jointe de search console, on voit que jardin-maison ( page de destiantion des 3 autres ) , jardin.php, jardiniere.php et tuyau-arrosage.php ont la meta description identique. Premièrement c'est faux, il y a 4 meta différentes, ce qui signifie que google ne prend en compte que la meta de la page de destination qui est la page jardin-maison. Et c'est la même chose pour la meta title !

Et même si je fais la redirection 301 dans le htaccess, c'est pareil, les metas sont analysées comme dupliquées !

COmme je prévois de balancer bientôt 500 pages comme ça ... je ne voudrais pas voir 500 duplications !
MERCI pour vos conseils

 

Cela fait 1 semaine que les metas sont dupliquées ... est ce que ça va s'arranger tout seul ? Seule la page jardin-maison est correcte. Les 3 autres "anciennes" pages pointent vers jardin-maison en 301 . VOus me confirmer qu'il faut juste attendre que google fasse le tri ?
Merci

 

Merci .
... donc il faut juste attendre. Ok j'espère que ça va aller au niveau SEO parce que je vais vite avoir 1000 metas title et description en double !