Deux ndd differents pour un site francais/anglais ?

overboukle

Nouveau WRInaute
Bonjour a tous

Je cherche a faire un site multilingues francais/anglais mais j'ai des difficultés a trouver un ou des noms de domaine adaptés. Je me pose les questions suivantes :

1)est-il possible de prendre un nom de domaine en anglais et en francais qui n'auront pas la meme signification a la traduction tout en appartenant au meme univers ?

exemple : computers.com pour le site en anglais et quelordinateurchoisir.com pour le site en francais (est ce mauvais pour la strategie de developpement d'avoir deux noms qui pourraient laisser entendre deux concepts differents ?)

2)Le fait d'avoir deux ndd differents pour un site en deux langues mais au meme contenu pose t'il un probleme pour le referencement ?

merci a ceux qui voudront bien se pencher sur le probleme
 

thomash35

Nouveau WRInaute
Salut,

As-tu jeté un oeil ici ?
On y trouve un article intéressant à la fin du premier post.

Sinon il y a un autre article qui parle des différentes méthodes de référencement pour un site multilingue

Voilà ;)
 

Discussions similaires

Haut