Séparer ou non les noms de domaine?

Discussion dans 'Référencement international (langues, pays)' créé par apprenti_disciple, 25 Avril 2011.

  1. apprenti_disciple
    apprenti_disciple Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    4 Août 2010
    Messages:
    1
    J'aime reçus:
    0
    Bonjour,

    Je suis en train de réaliser pour des clients un site de type "agence immobilière" dont le but sera de proposer des biens immobiliers en vente ou en location.
    Les clients veulent que je m'occupe aussi du référencement du site qui à la base devait seulement être en français. Seulement maintenant ils veulent un site multilingues (français anglais allemand italien) et je me demande comment placer le site efficacement sur les moteurs de recherche pour chaque langue.
    D'un côté ce serait plus pratique de placer toutes les langues sur le même nom de domaine, et la langue par défaut sera la français, mais dans ce cas il me parait difficile de référencer efficacement les autres langues.
    Donc je me demande si il ne vaudrait pas mieux prendre un nom de domaine unique pour chaque langue afin d'optimiser son positionnement sur les moteurs de recherche?


    Cédric
     
  2. Marie-Aude
    Marie-Aude WRInaute accro
    Inscrit:
    5 Juin 2006
    Messages:
    16 952
    J'aime reçus:
    275
    fais des sous domaines par langue, ça devrait suffire
     
  3. UsagiYojimbo
    UsagiYojimbo WRInaute accro
    Inscrit:
    23 Novembre 2005
    Messages:
    12 018
    J'aime reçus:
    133
    Sauf si le nom de domaine actuellement utilisé pour la partie française est un .fr, auquel cas avoir un nom de domaine différent par langue risque de s'imposer (ou tout du moins un .com qui permettrait la création et la géolocalisation via GWT des sous-domaines nécessaires).
     
Chargement...
Similar Threads - Séparer noms domaine Forum Date
Séparer deux numéros avec PHP Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 31 Décembre 2017
mot clef à séparer par une virgule Débuter en référencement 28 Novembre 2012
Séparer les campagnes Longue Traine et fort trafic ? AdWords 27 Juillet 2012
Séparer Campagne Adwords Search et Display ??? AdWords 14 Mars 2012
je n'arrive pas à me séparer d'une description Crawl et indexation Google, sitemaps 15 Mars 2011
Séparer mon site en deux pour isoler deux familles de mots-clés ? Problèmes de référencement spécifiques à vos sites 17 Novembre 2010
Me séparer de mon site : quelles solutions ? Demandes d'avis et de conseils sur vos sites 4 Février 2010
Tracker un répertoire sans le séparer du reste Google Analytics 19 Novembre 2009
SVP comment séparer les mots clés que donne adword par des virgules? Débuter en référencement 18 Juillet 2009
Séparer une variable en 2 avec limite Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 3 Avril 2009
Séparer avec un + ne marche pas URL Rewriting et .htaccess 23 Octobre 2008
Séparer des mots par des "faux" espaces dans le co Débuter en référencement 24 Septembre 2007
Séparer forum et base de données Administration d'un site Web 14 Septembre 2007
Séparer une table MySQL Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 7 Juillet 2007
PHP, SQL Séparer des données Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 19 Mars 2007
Nom de domaine : séparer chiffres et lettres ? Référencement Google 26 Mai 2006
Separer l'url URL Rewriting et .htaccess 9 Janvier 2006
Dans l'url: séparer les mots par des tirets ou des virgules? Débuter en référencement 22 Novembre 2005
[résolu] meilleur caractère de sépareration pour rewriting ? URL Rewriting et .htaccess 18 Octobre 2005
quel caractère pour séparer les mots dans l'url URL Rewriting et .htaccess 18 Avril 2004