Accents et ç dans une URL, qu'en pensez-vous ?

Discussion dans 'Rédaction web et référencement' créé par Lau06, 2 Octobre 2009.

  1. Lau06
    Lau06 Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    24 Mars 2008
    Messages:
    21
    J'aime reçus:
    0
    Bonjour à tous,

    Je suis en train de développer une version en portugais d'un de mes sites. Mon ndd sera classique, sans accent mais je pense placer quelques accents et ç dans 2 ou 3 URL, en effet certains mots clés importants sont beaucoup plus tapés avec le ç et avec accent dans le pays qui m'intéresse (Brésil).

    Qu'en pensez-vous ? Est-ce que ça peut géner les navigateurs et la navigation ? Est-ce que ça peut être un plus pour apparaître sur le mot clé correctement orthographié (avec accent et ç) ?

    Merci pour vos conseils.

    Laurent
     
  2. KOogar
    KOogar WRInaute accro
    Inscrit:
    16 Novembre 2004
    Messages:
    4 676
    J'aime reçus:
    79
    fait ce que tu veux, google n'y accordera pas d'importance, les navigateurs doivent normalement le supporter et si cela amene du confort va y. mais absolument personne ne retient les urls hormis les webmasters, ca doit etre un defaut professionnel :)
     
  3. metropoway
    metropoway WRInaute discret
    Inscrit:
    3 Mars 2004
    Messages:
    223
    J'aime reçus:
    1
    La question est surtout de la véritable influence des mots-clés dans les URL qui fait toujours débat (au moins pour GG)
    Sinon, mettre des accents dans les urls, sous prétexte que les mots accentués sont plus tapés, c'est du temps perdu.
    Compare les résultats des recherches 'garçon' et 'garcon'...
     
  4. WebRankInfo
    WebRankInfo Admin
    Membre du personnel
    Inscrit:
    19 Avril 2002
    Messages:
    20 499
    J'aime reçus:
    626
  5. seoexpert
    seoexpert Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    2 Octobre 2009
    Messages:
    4
    J'aime reçus:
    0
    Bien que google ne donne pas intérêt aux caractères spéciaux mais ils fortement conseillé de les éviter dans les urls
     
  6. Lau06
    Lau06 Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    24 Mars 2008
    Messages:
    21
    J'aime reçus:
    0
    Merci pour vos opinions, je vais les suivre et ne pas mettre d'accent ou de ç dans les url.

    Laurent
     
  7. darkjukka
    darkjukka WRInaute impliqué
    Inscrit:
    28 Avril 2007
    Messages:
    588
    J'aime reçus:
    0
    Oui il vaut mieux ne pas les mettre dans les url mais s'ils sont présent dans les titres des pages cela n'en sera que meilleur!
     
  8. KOogar
    KOogar WRInaute accro
    Inscrit:
    16 Novembre 2004
    Messages:
    4 676
    J'aime reçus:
    79
    jai l'ai idiot d'avoir dit "fait ce que tu veux"; :mrgreen:

    ...pour 2-3 urls
     
  9. Menzo
    Menzo Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    1 Mai 2007
    Messages:
    9
    J'aime reçus:
    0
    Petite pierre à l'édifice.

    Je suis en train de refaire un site et une partie des urls possèdent des accents (et même des espaces :oops: ).
    Je suis donc en train de corriger tout çà.

    Sur une page avec le terme crédit dans l'url, Google et yahoo réagissent et encodent différemment ce terme:

    Google :arrow: Cr%E9dit
    Yahoo :arrow: Cr%C3%A9dit

    Cà peut ne pas sembler très grave, mais en fait, mon script se base sur cette variable pour chercher des infos dans la BDD. Et là, les choses se compliquent (enfin avec Yahoo).

    Terme recherché dans la BDD:

    Google :arrow: Crédit
    Yahoo :arrow: Crédit


    Ainsi, un internaute qui arrive sur cette page en passant par google obtient bien le contenu qu'il recherche, tandis qu'un internaute arrivant sur la page via Yahoo se retrouve avec une page... sans infos... :?


    Donc en gros, plus jamais on m'y reprendra à mettre des accents dans une URL :!:
    Vivement que j'ai fini de refaire ce site... :roll:
     
  10. Lau06
    Lau06 Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    24 Mars 2008
    Messages:
    21
    J'aime reçus:
    0
    J'ai remarqué que wikipédia met souvent des accents dans ses URLs et apparemment ça ne leur pose pas de problème de référencement.
     
  11. Maxide
    Maxide Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    26 Mai 2009
    Messages:
    42
    J'aime reçus:
    0
    En fait ils ne formatent tout simplement pas leurs urls, elles contiennent donc les titres exacts des articles. Il peut aussi bien y avoir des accents, que des caractères spéciaux tels que des parenthèses ou des espaces.
    Et effectivement ça ne pose aucun problème.

    Je pratique aussi le nom formatage des urls sur l'un de mes sites, indexation toute aussi efficace (2 paramètres dans l'url), positionnement très satisfaisant.
     
  12. WebRankInfo
    WebRankInfo Admin
    Membre du personnel
    Inscrit:
    19 Avril 2002
    Messages:
    20 499
    J'aime reçus:
    626
    évidemment que ça pose des problèmes, mais que grâce à d'autres critères utilisés par Google le site reste très bien positionné.
    disons que wikipédia pourrait être encore meilleur
    pour reprendre une expression sortie la semaine dernière en formation, c'est comme si tu demandais à un sportif de courir le 100m à cloche-pied. Oui, il arrivera à la ligne d'arrivée, mais en courant avec les 2 pieds il irait sans doute plus vite.

    :roll:
     
  13. petites-z-annonces
    petites-z-annonces Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    4 Juin 2009
    Messages:
    5
    J'aime reçus:
    0
    Bonjour, j'aimerais relancer ce post, maintenant qu'il est possible d'utiliser d'autres alphabet pour les noms de domaine. Pensez vous tjs que les accents soit un problème ? Et qu'en est-t-il du cyrillique ou des autres alphabets ? Est ce un pb de les avoir dans l'url ?
     
  14. Marie-Aude
    Marie-Aude WRInaute accro
    Inscrit:
    5 Juin 2006
    Messages:
    16 457
    J'aime reçus:
    31
    Faut pas mélanger entre "caractères accentués" et "autres alphabets"

    Par ailleurs, j'ai du mal à comprendre l'intérêt seo de mettre des accents, sachant que les internautes recherchent en majorité sans accents
     
  15. petites-z-annonces
    petites-z-annonces Nouveau WRInaute
    Inscrit:
    4 Juin 2009
    Messages:
    5
    J'aime reçus:
    0
    peut etre je me trompe, mais pour moi accent et alphabet, c'est un peu pareil, dans les 2 cas ce sont des caracteres spéciaux, non ?
    oui en france, on tape surtout sans accent, mais pour le lituanien, les gens tape avec les accents car il y en d'autre sur différentes lettres ('Š', 'š', 'ū', 'Ŭ', ...).
    Et dans google, en tapant des mots avec ou sans accent, on obtient des résultats totalement différents.
    ex pour Užimtumas et Uzimtumas :
    https://www.google.lt/#hl=lt&source=hp&q=Užimtumas
    https://www.google.lt/#hl=lt&q=Uzimtumas
     
  16. polweb
    polweb WRInaute accro
    Inscrit:
    18 Octobre 2006
    Messages:
    3 264
    J'aime reçus:
    0
    En fait c'est quoi le problême de mettre des accents ?

    Je vois bien un problème pour le visiteur mais c'est tout. Les espagnols auront du mal à voir ton site d'ailleurs :D . De même quelques sites qui balancent tout à coup une majuscule dans l'url.


    D'ailleurs qu'est ce qui est normalisé au niveau de l'url ? On peut mettre ce que l'on veut ?
     
  17. Marie-Aude
    Marie-Aude WRInaute accro
    Inscrit:
    5 Juin 2006
    Messages:
    16 457
    J'aime reçus:
    31
    Non les urls ne sont pas de l'utf8, et le fait de pouvoir avoir des urls dans des polices de caractères "étranges" est récent

    Pour les caractères accentués, il y avait généralement "avant"' une transcription (par exemple en allemand, le ü est transcrit ue, le ö oe, etc...) qui était utilisée et que Google sait parfaitement rattacher au caractère accentué
     
Chargement...
Similar Threads - Accents pensez Forum Date
sitelink avec accents dans le nom de recherche dans google Référencement Google 27 Novembre 2020
accents sur les mots clés et orthographe Rédaction web et référencement 28 Mars 2019
Conseil SEO : faut-il mettre les accents dans les mots-clés ? Débuter en référencement 3 Août 2018
Résolu [Mots clés] Requêtes avec accents et sans accents Référencement Google 21 Décembre 2017
Points interrogation à la place des accents Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 23 Novembre 2016
Problème d'apostrophes et d'accents sur Wordpress. Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 9 Juillet 2015
Migration php 5,5 à 5,6 = accents tronqués Développement d'un site Web ou d'une appli mobile 5 Mars 2015
Comment transformer les accents dans les urls URL Rewriting et .htaccess 28 Août 2014
Ma source n'affiche pas les accents mais plutôt é.... Débuter en référencement 10 Octobre 2013
Encodage accents sur Prestashop Débuter en référencement 20 Septembre 2013