Balise Titre et Meta Description en Anglais : Pourquoi ?

[web75011]

Bonjour,

J'ai un site qui a un nom de domaine en .com avec une version Anglaise via un répertoire /en avec des pages sous cette nomenclature :

en/work-with-our-company/

Je rencontre un problème majeur : Quand on rentre le nom de ma marque sur Google FR ou un autre moteur FR, c'est la balise TITRE et META DESCRIPTION en Anglais qui est affichée. Savez vous pourquoi et comment corriger cela ?

Pour info, les liens annexes sont bien en Français par contre.

Merci d'avance pour vos explications car je sèche :?

 

[loubet]

la page / est toujours en français, ou cela change selon un critère quelconque ?

 

[web75011]

Bonsoir,

Merci pour le feedback rapide

Au fait une fois que je clique sur le résultat de recherche où ma balise Titre est affichée en Anglais et la Méta également j'arrive sur la homepage FR de mon site. Je ne comprends donc vraiment pas pourquoi Google prends la version de la homepage de la version /en donc Anglaise de mon site ?

Merci,

 

[mannaia]

Bonjour,

avez vous résolu ce problème ? Je suis dans la même situation que vous.

Merci

 

[Madrileño]

Bonjour,

Google adapte la description automatiquement suivant les besoins.
Avec l'URL du site c'est aussi plus simple pour vérifier.

Cordialement.