De l'importance de l'orthographe..

[fredwat]

C'est Lundi, un peu de détente et vérifions notre orthographe..
Bonne journée à tous
Fred :wink:

 

[Madrileño]

Il a Riaosn le Miusoenr par cnorte c'est pas faicle à Lrie :lol:
Et ecnroe Mnois à écirre

 

[fredwat]

@Madrileño
Bel exploit :!:
Chapeau bas..
:wink:
Fred

 

[olivieri]

C'est un exemple traditionnel, j'avais étudié ce texte en cours d'intelligence artificielle. Son but est de montrer la différence entre un cerveau humain qui arrive quand même à lire le texte et à lui trouver une signification, et entre une machine.

 

[tuisp]

Marrant que ce truc ressorte maintenant plus de deux ans après...

Un peu d'histoire: http://www.languagehat.com/archives/000840.php Ce qui lui a donné un retentissement mondial, c'est cette entrée dans le blog de Mitch Kapor (fondateur de Lotus, si ma mémoire est bonne) http://blogs.osafoundation.org/mitch/000384.html

 

[Madrileño]

@Madrileño
Bel exploit :!:
Chapeau bas..
:wink:
Fred

Mreci Ferd C'est Aessz Smilpe aevc le tmpes C'est persuqe puls silpme d'ercrie cmome clea :lol:

Traduction :
Merci Fred C'est assez simple avec le temps C'est presque plus simple d'écrire comme cela

On va créer une nouvelle langue :arrow:

 

[shrom]

C'est marrant,quand le texte est en anglais, ça me choque moins qu'un texte en Français. La première fois que j'avais vu le texte en anglais, je ne m'étais même pas apperçu que des lettres étaient inversées.

 

[YSonic]

lol

Traduction:
lol

 

[JeunZ]

oll llo ^^

Ce texte est plus que connu maintenant il circule partout

 

[Madrileño]

lol
Traduction:
lol

Non :
LOL = lot of laughs
https://www.webrankinfo.com/forum/highl ... ge+sms.htm :lol:
Il va faloir apprendre la Langue de Molière :lol:

 

[olivieri]

Il va faloir apprendre la Langue de Molière :lol:

excuse moi elle était trop facile

 

[Madrileño]

excuse moi elle était trop facile

Tu le sais bien que je ne suis pas fort en orthographe et que je me suis améliorer enormément :lol: Je suis meilleur en Espagnol alors que je suis Français va savoir :roll: :wink:

 

[olivieri]

Je suis meilleur en Espagnol

Ce serait pas plutot en Espagnole ?

 

[yanhl]

LOL = lot of laughs

euuuh.. non, je ne crois pas.

Sinon, ce texte ne vient pas d'une étude de l'université de Cambridge et est déjà passé dans ce forum, avec le lien démystificateur en plus, qui montre que c'est loin d'être vrai, exemples à l'appui.

 

[fredwat]

euuuh.. non, je ne crois pas.

Laughing Out Loud ou voir

 

[Madrileño]

Ce serait pas plutot en Espagnole ?

Pas sur

 

[tuisp]

Sinon, ce texte ne vient pas d'une étude de l'université de Cambridge et est déjà passé dans ce forum, avec le lien démystificateur en plus, qui montre que c'est loin d'être vrai, exemples à l'appui.

Aargh! Dire que j'ai été infichu de retrouver ce fil avec la fonction de recherche tout-à-l'heure... https://www.webrankinfo.com/forum/viewp ... htm#145115 et la suite
:lol: